गीत / Prem

সখী, ওই বুঝি বাঁশি বাজে— বনমাঝে কি মনোমাঝে

Oi bujhi bashi baje

Prem 
सखी, ओइ वुझि वाँशि वाजे— वनमाझे कि मनोमाझे ॥
वसन्तवाय वहिछे कोथाय,
कोथाय फुटेछे फुल,
वलो गो सजनि, ए सुखरजनी
कोन्‌खाने उदियाछे— वनमाझे कि मनोमाझे ॥
याव कि याव ना मिछे ए भावना,
सखी, मिछे मरि लोकलाजे ।
के जाने कोथा से विरहहताशे
फिरे अभिसारसाजे—
वनमाझे कि मनोमाझे ॥

यह गीत का अनुवाद नहीं, केवल बांग्ला बोलों का देवनागरी लिप्यंतरण है। अनुवाद के लिए अनुवाद टैब देखें।

लिप्यंतरण

Sokhi,   oi bujhi bnaashi baaje -   bonomaajhe ki monomaajhe.
Basontobaaye, bohichhe kothay,
Kothay phutechhe phul,
Bolo go sajoni, e sukhorajoni,
Kon khaane udiyaachhe -   bonomaajhe ki monomaajhe.
Jaabo ki jaabo na michhe e bhaabona,
Sokhi, michhey mori loko laaje.
Ke jaane kotha se birahohutashe
Phire obhisaarosaaje -
Bonomaajhe ki monomaajhe.

इस गीत में कोई गलती दिखी?

गलती बताएँ