गीत / Mayar Khela

ওই কে গো হেসে চায়

Oi ke go hese chay

Mayar Khela Mayar Khela से · दृश्य 4 
ओइ के गो हेसे चाय়, चाय় प्राणेर पाने ।
गोपने हृदय়तले की जानि किसेर छले आलोक हाने ।
ए प्राण नूतन करे के येन देखाले मोरे,
वाजिल मरमवीणा नूतन ताने ॥
ए पुलक कोथा छिल, प्राण भरि विकशिल—
तृषा-भरा तृषा-हरा ए अमृत कोथा छिल !
कोन् चाँद हेसे चाहे, कोन् पाखि गान गाहे,
कोन् समीरण वहे लताविताने ॥

यह गीत का अनुवाद नहीं, केवल बांग्ला बोलों का देवनागरी लिप्यंतरण है। अनुवाद के लिए अनुवाद टैब देखें।

लिप्यंतरण

Oi ke go hese chaay, chaay praanero paane.
Gopano hridayo tole, ki jaani kiser o chhole
Aalok haane.
Hey praan nuton kore ke jeno dekhale more,
Baajilo maromo-bina nutono taane.
E pulak kotha chhilo praano bhori bikoshilo -
Trisha-bhoraa trisha-horaa e amrito kotha chhilo.
Kon chnaad hnese chaahe, kon paakhi gaan gaahe,
Kon somiron bahe latabitane.

इस गीत में कोई गलती दिखी?

गलती बताएँ