गीत / Puja

ওঠো ওঠো রে– বিফলে প্রভাত

Otho otho re biphale

Puja 
२८९

       ओठो ओठो रे– विफले प्रभात वहे याय़ ये।

       मेलो आँखि, जागो जागो,  थेको ना रे अचेतन॥

       सकलेइ ताँर काजे   धाइल जगतमाझे,

       जागिल प्रभातवाय़ु,  भानु धाइल आकाशपथे॥

       एके एके नाम धरे डाकिछेन वुझि प्रभु–

       एके एके फुलगुलि ताइ  फुटिय़ा उठिछे वने।

       शुन से आह्वानवाणी,   चाहो सेइ मुखपाने–

             ताँहार आशिस लय़े

                  चलो रे याइ सवे ताँर काजे॥

यह गीत का अनुवाद नहीं, केवल बांग्ला बोलों का देवनागरी लिप्यंतरण है। अनुवाद के लिए अनुवाद टैब देखें।

लिप्यंतरण

Ottho ottho re -   biphale probhato bohe jaay je.
Melo aankhi, jaago jaago,   theko na re achetan.
Sakolei tnaaro kaaje    dhaailo jagotomaajhe,
Jaagilo probhatobaayu, bhaanu dhaailo aakashopathe.
Eke eke naam dhore daakichhen bujhi probhu -
Eke eke phulguli taai phutiya utthichhe bone.
Shuno se aahwaanbaani, chaaho sei mukhopaane -
Tnaaharo aashisho loye
Chalo re jaai sabe tnaaro kaaje.

इस गीत में कोई गलती दिखी?

गलती बताएँ