पागला हाओय़ार वादल-दिने
Pagla hawar badalo dine
प्रकृति
पागला हाओय़ार
वादल-दिने
पागल आमार मन जेगे
ओठे॥
चेनाशोनार कोन् वाइरे येखाने पथ
नाइ नाइ रे
सेखाने अकारणे याय़
छुटे॥
घरेर मुखे आर कि रे कोनो दिन से
यावे फिरे।
यावे ना, यावे ना–
देय़ाल यत सव गेल टुटे॥
वृष्टि-नेशा-भरा सन्ध्यावेला कोन् वलरामेर आमि चेला,
आमार स्वप्न घिरे नाचे माताल
जुटे–
यत
माताल जुटे।
या ना चाइवार ताइ आजि चाइ गो,
या ना पाइवार ताइ कोथा पाइ गो।
पाव ना, पावना,
मरि असम्भवेर पाय़े माथा कुटे॥ यह गीत का अनुवाद नहीं, केवल बांग्ला बोलों का देवनागरी लिप्यंतरण है। अनुवाद के लिए अनुवाद टैब देखें।
लिप्यंतरण
Paagla haawar badolo-dine Paagol aamar mon jege otthe. Chenashonar kon baaire jekhane path naai naai re Sekhane akaarone jaay chute. Gharer mukhe aar ki re kono dino se jaabe phire. Jaabe na, jaabe na Dewal jato sab gelo tute. Bristi nesha bhara sondhyabela kon baloraamer aami chela, Aamar swapno ghire naache maatal jute - Jato maatal jute. Ja na chaaibar taai aaji chaai go, Ja na paaibar taai kotha paai go. Paabo na, paabo na, Mori asombhaber paaye maatha kute.
मेरा नोट
निजी नोट आपकी योजना में शामिल नहीं हैं।सदस्य बनें →
इसके लिए उच्च योजना चाहिए — अधिक मासिक प्ले और एक्सपोर्ट, गाने की स्वरलिपि तथा स्केल, वाद्ययंत्र, ताल और लय नियंत्रण के लिए अपग्रेड करें। सभी प्लान देखें → Patreon से साइन इन करें
यूट्यूब पर
- पर्याय
- प्रकृति · 137(প্রকৃতি)
- उप-पर्याय
- बोर्श(বোর্শ)
- राग
- बौल्-सुर(বাউল-সুর)
- ताल
- दद्र(দাদরা)
- घराना
- शास्त्रीय और क्षेत्रीय रूप(শাস্ত্রীয় ও আঞ্চলিক রূপ)
- ऋतु
- बरसात(বর্ষা)
- स्वरबितान खण्ड
- स्वरबीतन ५८(স্বরবিতান ৫৮)
- स्वरलिपि
- शैलजरंजन मजुमदारशैलजरंजन मजुमदार1900–1992A teacher of chemistry at Visva-Bharati who became one of the great teachers of Rabindrasangeet, and the notator of many songs of the poet's last years.
- रचनाकाल
- 1939(১৩৪৬)
AI अनुवाद
अभी कोई अनुवाद नहीं — नीचे कोई भाषा चुनकर AI से अनुवाद बनाएँ।
भाषाएँ
प्रीमियम भाषाएँ
AI-निर्मित
अनुवाद बन रहा है…
इस समय अनुवाद नहीं बनाया जा सका। फिर से प्रयास करें।