गीत / Puja

পথে চলে যেতে যেতে

Pothe chole jete jete

Puja 
५७२

पथे चले येते येते कोथा कोन्खाने

तोमार परश आसे कखन के जाने॥

      की अचेना कुसुमेर
गन्धे,   की गोपन आपन आनन्दे,

कोन् पथिकेर कोन् गाने॥

      सहसा दारुण
दुखतापे   सकल भुवन यवे काँपे,

सकल पथेर घोचे चिह्न  सकल वाँधन यवे छिन्न

मृत्यु-आघात लागे प्राणे–

तोमार परश आसे कखन के जाने॥

यह गीत का अनुवाद नहीं, केवल बांग्ला बोलों का देवनागरी लिप्यंतरण है। अनुवाद के लिए अनुवाद टैब देखें।

लिप्यंतरण

Pathe chole jete jete kotha konkhane
Tomar parosho aase kakhon ke jaane.
Ki achena kusumero gondhe, ki gopano aapon aanonde,
Kon pothiker kon gaane.
Sahosa daarun dukkhotape sakol bhubono jobe knaape,
Sakol pather ghoche chinno    sakol bnaadhon jabe chhinno
Mrittu-aaghat laage praane -
Tomar parosh aase kakhone ke jaane.

इस गीत में कोई गलती दिखी?

गलती बताएँ