प्रमोदे ढालिय़ा दिनु मन

प्रमोदे ढालिय़ा दिनु मन,   तवु
प्राण केन काँदे रे।

चारि दिके हासिराशि,
तवु    प्राण केन काँदे रे॥

         आन्
सखी, वीणा आन्,   प्राण खुले कर्  गान,

नाच्    सवे मिले घिरि घिरि घिरिय़े—

तवु   प्राण केन काँदे रे॥

वीणा तवे रेखे दे,   गान आर गास ने—

केमने यावे वेदना।

कानने काटाइ राति,    तुलि फुल माला गाँथि,

जोछना केमन फुटेछे—

तवु   प्राण केन काँदे रे॥

यह गीत का अनुवाद नहीं, केवल बांग्ला बोलों का देवनागरी लिप्यंतरण है। अनुवाद के लिए अनुवाद टैब देखें।

Promode dhaaliya dinu mon, tobu praan keno knaade re.
Chaaridike haasiraashi, tobu praan keno knaade re.
Aan sokhi, bina aan, praan khule kor gaan,
Naach   sobe mile ghire gheri gheriye -
Tobu praan keno knaade re.
Bina tobe rekhe de, gaan aar gaas ne-
Kemone jaabe bedona.
Kaanone kaatai raati, tuli phul maala gnaathi,
Jotsna kemon phutechhe -
Tobu praan keno knaade re.

• बांग्ला स्वरलिपि (NLTR)
• बांग्ला स्वरलिपि (Geetabitan)

पर्याय

नाट्यगीति · 37(নাট্যগীতি)

राग

बेहग्-खम्बज(বেহাগ-খাম্বাজ)

ताल

त्रिताल(ত্রিতাল)

घराना

हिन्दुस्तानी(হিন্দুস্তানি)

संकलन

रबिच्छ्या(রবিচ্ছায়া)

स्वरबितान खण्ड

स्वरबीतन ३२(স্বরবিতান ৩২)

स्वरलिपि

ज्योतिरिन्द्रनाथ ठाकुरज्योतिरिन्द्रनाथ ठाकुर1849–1925Rabindranath's elder brother — playwright, composer and painter, a pioneer of written notation for Bengali song, and a formative presence in the young poet's life.Photographer unknown, before 1925 · Wikimedia Commons, public domain

रचनाकाल

1883(১২৯০)