प्रेमेर फाँद पाता भुवने

   के कोथा धरा पड़े के जाने–

   गरव सव हाय़ कखन् टुटे याय़,
सलिल वहे याय़ नय़ने।

   ए सुखधरणीते केवलइ चाह निते,
जान ना हवे दिते आपना–

   सुखेर छाय़ा फेलि कखन यावे चलि,
वरिवे साध करि वेदना।

   कखन वाजे वाँशि   गरव याय़
भासि,   परान पड़े आसि वाँधने॥

यह गीत का अनुवाद नहीं, केवल बांग्ला बोलों का देवनागरी लिप्यंतरण है। अनुवाद के लिए अनुवाद टैब देखें।

Premer phaad paata bhubane,
Ke kotha dhara pare ke jaane -
Garob sab haay kakhon tute jaay,    solil bohe jaay nayone.
Ei sukho-dharonite keboli chaaho nite,   jaano na habe dite aapona -
Sukher chhaaya pheli kakhon jaabe choli, boribe saadh kori bedona.
Kakhon baaje bnaashi garob jaay bhaasi,   paran pare aasi bnaadhone.

• बांग्ला स्वरलिपि (NLTR)
• बांग्ला स्वरलिपि (Geetabitan)

पर्याय

मायार खेला(মায়ার খেলা)

उप-पर्याय

प्रेम्-बोइचित्र(প্রেম্-বোইচিত্র)

राग

मिश्र-देश(মিশ্র-দেশ)

ताल

तेयोर(তেওরা)

घराना

हिन्दुस्तानी(হিন্দুস্তানি)

संकलन

मायर खेला(মায়ার খেলা)

स्वरबितान खण्ड

स्वरबितन ४८ (मायर खेल)(স্বরবিতান ৪৮ (মায়ার খেলা))

स्वरलिपि

ज्योतिरिन्द्रनाथ ठाकुरज्योतिरिन्द्रनाथ ठाकुर1849–1925Rabindranath's elder brother — playwright, composer and painter, a pioneer of written notation for Bengali song, and a formative presence in the young poet's life.Photographer unknown, before 1925 · Wikimedia Commons, public domain

रचनाकाल

1888(১২৯৫)