गीत / Puja

প্রথম আলোর চরণধ্বনি উঠল বেজে যেই

Prothom alor charanodhwani

Puja 
३४२

प्रथम आलोर चरणध्वनि उठल वेजे येइ

नीड़विरागी हृदय़ आमार उधाओ हल सेइ॥

नील अतलेर कोथा थेके  उदास तारे करल ये के

गोपनवासी सेइ उदासीर ठिक-ठिकाना नेइ॥

          ‘सुप्तिशय़न
आय़ छेड़े आय़’ जागे रे तार भाषा,

से वले ‘चल् आछे येथाय़ सागरपारेर वासा’।

देश-विदेशेर सकल धारा   सेइखाने हय़ वाँधनहारा,

कोणेर प्रदीप मिलाय़ शिखा ज्योतिसमुद्रेइ॥

यह गीत का अनुवाद नहीं, केवल बांग्ला बोलों का देवनागरी लिप्यंतरण है। अनुवाद के लिए अनुवाद टैब देखें।

लिप्यंतरण

Prothom aalor charondhonni utthutlo beje jei
Nirbiraagi hriday aamar udhao holo sei.
Nil atoler kotha theke    udaas taare korlo je ke
Gopanbaasi sei udaasir thik-thikana nei.
'Suptishayon aay chere aay' jaage je taar bhaasha,
Se bale 'Chal aachhe jethay saagorpaarer baasa'.
Desh-bidesher sakol dhaara    seikhane hoi bnaadhonhaara
Koner prodip milay shikha jotisomudrei.

इस गीत में कोई गलती दिखी?

गलती बताएँ