गीत / प्रकृति

पूर्णचाँदेर माय़ाय़ आजि

Purnochader mayay aji

प्रकृति
साझा कीजिए
ईमेल Facebook WhatsApp Bluesky X LinkedIn Threads Reddit Telegram 
पूर्णचाँदेर माय़ाय़ आजि भावना आमार पथ भोले,

येन  सिन्धुपारेर पाखि तारा या य़  या य़  याय़
चले॥

   आलोछाय़ार सुरे  अनेक कालेर से कोन् दूरे

डाके  आ य़  आ य़  आय़ व’ले॥

   येथाय़ चले गेछे आमार हारा फागुनराति

   सेथाय़ तारा फिरे फिरे खोँजे आपन साथि।

आलोछाय़ाय़ येथा  अनेक दिनेर से कोन् व्यथा

     काँदे  हा य़
हा य़  हाय़ व’ले॥

यह गीत का अनुवाद नहीं, केवल बांग्ला बोलों का देवनागरी लिप्यंतरण है। अनुवाद के लिए अनुवाद टैब देखें।

लिप्यंतरण

Purnochnaander maayay aaji bhaabna aamar poth bhole,
Jeno    sindhupaarer paakhi taara jaay jaay jaay chole.
Aalochhaayar sure anek kaaler se kon dure
Daake aay aay aay bole.
Jethay chole gechhe aamar haara phagunraati
Sethay taara phire phire khnoje aapon saathi
Aalochhaayay jetha    anek diner se kon byatha
Knaade haay haay haay bole.