समय़ कारो ये नाइ, ओरा चले दले दले
Samay karo je nai
प्रेम
१७
समय़ कारो ये नाइ, ओरा
चले दले दले–
गान हाय़ डुवे याय़ कोन् कोलाहले॥
पाषाणे रचिछे कत कीर्ति ओरा सवे विपुल गरवे,
याय़ आर वाँशि-पाने चाय़ हासिछले॥
विश्वेर काजेर माझे जानि आमि जानि
तुमि शोन मोर गानखानि।
आँधार मथन करि यवे लओ तुलि ग्रहतारागुलि
शोन ये नीरवे तव नीलाम्वरतले॥ यह गीत का अनुवाद नहीं, केवल बांग्ला बोलों का देवनागरी लिप्यंतरण है। अनुवाद के लिए अनुवाद टैब देखें।
लिप्यंतरण
Samay kaaro je naai, ora chale dale dale - Gaan haay dube jaay kon kolahale. Paashane rochichhe kato kirti ora sabe bipul garobe, Jaay aar bnaashi-paane chsay hsasichhale. Bishwer kaajer maajhe jaani aami jaani Tumi shono mor gaankhaani. Aandhar mothon kori jabe law tuli grohotaaraguli Shono je nirobe tabo nilambartole.
मेरा नोट
निजी नोट आपकी योजना में शामिल नहीं हैं।सदस्य बनें →
इसके लिए उच्च योजना चाहिए — अधिक मासिक प्ले और एक्सपोर्ट, गाने की स्वरलिपि तथा स्केल, वाद्ययंत्र, ताल और लय नियंत्रण के लिए अपग्रेड करें। सभी प्लान देखें → Patreon से साइन इन करें
यूट्यूब पर
- पर्याय
- प्रेम · 17(প্রেম)
- उप-पर्याय
- गान(গান)
- राग
- कफ़ि-कनद(কাফি-কানাড়া)
- ताल
- दद्र(দাদরা)
- घराना
- हिन्दुस्तानी(হিন্দুস্তানি)
- स्वरबितान खण्ड
- स्वरबितन १५ (नबगीतिक) / २(স্বরবিতান ১৫ (নবগীতিকা) / ২)
- स्वरलिपि
- दिनेंद्रनाथ ठाकुर
दिनेंद्रनाथ ठाकुर1882–1935Rabindranath's grand-nephew and the principal notator of his songs — the poet called him the keeper of all his songs. Taught music at Santiniketan.Photographer unknown, c. 1935 · Wikimedia Commons, public domain - रचनाकाल
- 1921(১৩২৮)
AI अनुवाद
अभी कोई अनुवाद नहीं — नीचे कोई भाषा चुनकर AI से अनुवाद बनाएँ।
भाषाएँ
प्रीमियम भाषाएँ
AI-निर्मित
अनुवाद बन रहा है…
इस समय अनुवाद नहीं बनाया जा सका। फिर से प्रयास करें।