সময় কারো যে নাই, ওরা চলে দলে দলে
Samay karo je nai
Prem
১৭
সময় কারো যে নাই, ওরা
চলে দলে দলে–
গান হায় ডুবে যায় কোন্ কোলাহলে॥
পাষাণে রচিছে কত কীর্তি ওরা সবে বিপুল গরবে,
যায় আর বাঁশি-পানে চায় হাসিছলে॥
বিশ্বের কাজের মাঝে জানি আমি জানি
তুমি শোন মোর গানখানি।
আঁধার মথন করি যবে লও তুলি গ্রহতারাগুলি
শোন যে নীরবে তব নীলাম্বরতলে॥ Transliteration
Samay kaaro je naai, ora chale dale dale - Gaan haay dube jaay kon kolahale. Paashane rochichhe kato kirti ora sabe bipul garobe, Jaay aar bnaashi-paane chsay hsasichhale. Bishwer kaajer maajhe jaani aami jaani Tumi shono mor gaankhaani. Aandhar mothon kori jabe law tuli grohotaaraguli Shono je nirobe tabo nilambartole.
My note
Personal notes aren't included in your plan.Become a member →
That needs a higher plan — upgrade for more monthly plays and exports, sing-along editions, and full scale, instrument, taal and tempo controls. Compare plans → Sign in with Patreon
On YouTube
- Parjaay
- Prem · 17(প্রেম)
- Upo-parjaay
- Gaan(গান)
- Raag
- Kafi-Kanara(কাফি-কানাড়া)
- Taal
- Dadra(দাদরা)
- Tradition
- Hindustani(হিন্দুস্তানি)
- Swarabitan vol.
- 15 (Nabageetika 2)(স্বরবিতান ১৫ (নবগীতিকা) / ২)
- Notation by
- Dinendranath Tagore
Dinendranath Tagore1882–1935Rabindranath's grand-nephew and the principal notator of his songs — the poet called him the keeper of all his songs. Taught music at Santiniketan.Photographer unknown, c. 1935 · Wikimedia Commons, public domain - Composition date
- 1921(১৩২৮)
AI translations
No translation yet — pick a language below to generate one with AI.
Languages
Premium languages
AI-generated
Generating translation…
Couldn't generate a translation right now. Try again.