समुखे शान्तिपारावार

१३

समुखे शान्तिपारावार–

भासाओ तरणी हे कर्णधार।

तुमि हवे चिरसाथि,  लओ लओ हे क्रोड़ पाति–

असीमेर पथे ज्वलिवे ज्योति ध्रुवतारकार॥

मुक्तिदाता, तोमार क्षमा तोमार दय़ा

हवे चिरपाथेय़ चिरयात्रार।

हय़ येन मर्तेर वन्धनक्षय़,  विराट विश्व वाहु मेलि लय़–

पाय़ अन्तरे निर्भय़ परिचय़ महा-अजानार॥

यह गीत का अनुवाद नहीं, केवल बांग्ला बोलों का देवनागरी लिप्यंतरण है। अनुवाद के लिए अनुवाद टैब देखें।

Samukhe shaantipaarabar -
Bhaasao taroni hey karnodhar.
Tumi hobe chirosaathi law law hey cror paati -
Asimer pathe jwolibe jyoti dhrubotaarokar.
Muktidaata tomar khama tomar daya
Habe chiropaatheyo chirojaatrar
Hay jeno marter bandhonkhay birat bishwa baahu meli lay -
Paai antore nirbhoy porichay maha-aajanar.

• बांग्ला स्वरलिपि (NLTR)
• बांग्ला स्वरलिपि (Geetabitan)

पर्याय

आनुष्ठानिक संगीत · 13(আনুষ্ঠানিক সঙ্গীত)

राग

मिश्र-पुर्वि(মিশ্র-পূরবী)

ताल

कहर्व(কাহারবা)

घराना

हिन्दुस्तानी(হিন্দুস্তানি)

स्वरबितान खण्ड

स्वरबीतन ५५(স্বরবিতান ৫৫)

स्वरलिपि

शैलजरंजन मजुमदारशैलजरंजन मजुमदार1900–1992A teacher of chemistry at Visva-Bharati who became one of the great teachers of Rabindrasangeet, and the notator of many songs of the poet's last years.

रचनाकाल

1939(১৩৪৬)