गीत / Bichitra

সে কোন্‌ বনের হরিণ ছিল আমার মনে

Se kon boner horin

Bichitra 
से कोन्     वनेर हरिण छिल आमार मने।

के तारे    वाँधल अकारणे॥

गतिरागेर से छिल गान,  आलोछाय़ार से छिल
प्राण,

आकाशके से चमके दित वने॥

मेघला दिनेर आकुलता वाजिय़े येत पाय़े

तमाल-छाय़े-छाय़े।

फाल्गुने से पिय़ालतलाय़
के जानित कोथाय़ पलाय़

                दखिन-हाओय़ार
चञ्चलतार सने॥

यह गीत का अनुवाद नहीं, केवल बांग्ला बोलों का देवनागरी लिप्यंतरण है। अनुवाद के लिए अनुवाद टैब देखें।

लिप्यंतरण

Se kon  boner horin chhilo aamar mone.
Ke taare   bnaadhlo akarane.
Gatiraager se chhilo gaan,   aalochhaayar se chhilo praan,
Aakashke se chamke dito bone.
Meghla diner aakulata baajiye jeto paaye
Tamaal chhaaye chhaaye.
Phaalgune se piyaltalay  ke jaanito kothay palay
Dokhin-haawar chanchalatar sane.

इस गीत में कोई गलती दिखी?

गलती बताएँ