गीत / Bichitra

সে কোন্‌ পাগল যায় পথে তোর

Se kon pagol jay

Bichitra 
से कोन् पागल याय़    पथे तोर,    याय़ चले ओइ एकला राते–

तारे    डाकिस ने    तोर आङिनाते॥

   सुदूर देशेर वाणी ओ
ये     याय़    याय़ वले, हाय़, के ता वोझे–

की सुर वाजाय़ एकताराते॥

काल सकाले रइवे ना  रइवे ना तो,

वृथाइ केन आसन पातो।

वाँधन-छेँड़ार महोৎसवे

गान ये ओरे गाइते हवे

नवीन आलोर वन्दनाते॥

यह गीत का अनुवाद नहीं, केवल बांग्ला बोलों का देवनागरी लिप्यंतरण है। अनुवाद के लिए अनुवाद टैब देखें।

लिप्यंतरण

Se kon paagol jaay   jaay pathe tor,   jaay chole oi ekla raate -
Taare  daakis ne tor aanginate.
Sudur desher baani o je  jaay   jaay bale, haay, ke ta bojhe -
Ki sur baajay ektarate.
Kaal sakale raibe na   raibe na to,
Brithai keno aason paato.
Bnaadhon-chnerar mahotsabe
Gaan je ore gaaite habe,
Nabin aalor bandanate.

इस गीत में कोई गलती दिखी?

गलती बताएँ