सेइ तो वसन्त फिरे एल, हृदयेर वसन्त फुराय हाय रे

सेइ तो वसन्त फिरे एल, हृदयेर वसन्त फुराय हाय रे ।
सव मरुमय, मलय-अनिल एसे केँदे शेषे फिरे चले याय हाय रे ॥
कत शत फुल छिल हृदये, झरे गेल, आशालता शुकालो—
पाखिगुलि दिके दिके चले याय ।
शुकानो पाताय ढाका वसन्तेर मृतकाय,
प्राण करे हाय-हाय हाय रे ॥
फुराइल सकलइ ।
प्रभातेर मृदु हासि, फुलेर रूपराशि, फिरिवे कि आर ।
किवा जोछना फुटित रे किवा यामिनी—
सकलइ हारालो, सकलइ गेल रे चलिया, प्राण करे हाय हाय हाय रे ॥

यह गीत का अनुवाद नहीं, केवल बांग्ला बोलों का देवनागरी लिप्यंतरण है। अनुवाद के लिए अनुवाद टैब देखें।

Sei  to basonto phire elo,   hridayer basonto phuray haay re.
Sab marumay,   malay anilo ese   knede sheshe   phire chole jaay   haay re.
Kato sato phul chhilo hridaye,   jhore galo,   aashalata shukalo -
Paakhiguli dike dike chole jaay.
Sukano paatay dhaaka basonter mritokaay,
Praano kare haay-haay   haay re.
Phurailo sakoli.
Probhater mridu haasi,   phuler ruporaasi,   phiribe ki aar.
Kiba jochona phutito re   kiba jaamini -
Sakoli haaralo, sakoli gelo re choliya, praano kare haay-haay   haay re.

इंटरैक्टिव स्वरलिपि जल्द ही आ रही है।

• बांग्ला स्वरलिपि (Geetabitan)

पर्याय

प्रकृति · 278(প্রকৃতি)

उप-पर्याय

बसन्त(বসন্ত)

राग

बहर(বাহার)

ताल

त्रिताल(ত্রিতাল)

संकलन

रबिच्छ्या(রবিচ্ছায়া)

स्वरबितान खण्ड

स्वरबीतन १०(স্বরবিতান ১০)

स्वरलिपि

ज्योतिरिन्द्रनाथ ठाकुरज्योतिरिन्द्रनाथ ठाकुर1849–1925Rabindranath's elder brother — playwright, composer and painter, a pioneer of written notation for Bengali song, and a formative presence in the young poet's life.Photographer unknown, before 1925 · Wikimedia Commons, public domain

रचनाकाल

1885(১২৯২)