श्रावणमेघेर आधेक दुय़ार

श्रावणमेघेर आधेक दुय़ार ओइ खोला,

  आड़ाल थेके देय़ देखा कोन् पथ-भोला॥

ओइ-ये पूरव-गगन जुड़े  उत्तरी तार याय़ रे उड़े,

  सजल हाओय़ार हिन्दोलाते देय़ दोला॥

  लुकावे कि प्रकाश पावे केइ जाने–

  आकाशे कि धराय़ वासा कोन्खाने।

नाना वेशे क्षणे क्षणे  ओइ तो आमार लागाय़ मने

  परशखानि नाना-सुरेर-ढेउ-तोला॥

यह गीत का अनुवाद नहीं, केवल बांग्ला बोलों का देवनागरी लिप्यंतरण है। अनुवाद के लिए अनुवाद टैब देखें।

Shraabonmegher aadhek duar oi khola,
Aarale theke dey dekha kon path bhola.
Oi je purab gagon jure   uttari taar jaay re ure,
Sajol haawar hindolate dey dola.
Lukabe ki prokash paabe kei jaane -
Aakash ki dharay baasa konkhane.
Naana bese khaane khane   oi to aamar laagay mone
Paroshkhani naana surer dheu tola.

• बांग्ला स्वरलिपि (NLTR)
• बांग्ला स्वरलिपि (Geetabitan)

पर्याय

प्रकृति · 70(প্রকৃতি)

उप-पर्याय

बोर्श(বোর্শ)

राग

देश(দেশ)

ताल

दद्र(দাদরা)

घराना

हिन्दुस्तानी(হিন্দুস্তানি)

ऋतु

बरसात(বর্ষা)

प्रकाशित

शन्तिनिकेतन पत्रिक(শান্তিনিকেতন পত্রিকা)

स्वरबितान खण्ड

स्वरबितन १५ (नबगीतिक) / २(স্বরবিতান ১৫ (নবগীতিকা) / ২)

स्वरलिपि

दिनेंद्रनाथ ठाकुरदिनेंद्रनाथ ठाकुर1882–1935Rabindranath's grand-nephew and the principal notator of his songs — the poet called him the keeper of all his songs. Taught music at Santiniketan.Photographer unknown, c. 1935 · Wikimedia Commons, public domain

रचनाकाल

3 July 1922(১৯ আষাঢ় ১৩২৯)