डाकव ना, डाकव ना [ना ना ना) डाकव ना]
Sokhi balo dekhi lo
प्रेम
ना ना ना) डाकव ना,
डाकव ना अमन करे वाइरे थेके।
पारि यदि अन्तरे तार डाक पाठाव, आनव डेके॥
देवार व्यथा वाजे आमार वुकेर तले,
नेवार मानुष जानि ने तो कोथाय़ चले–
एइ देओय़ा-नेओय़ार मिलन आमार घटावे के॥
मिलवे ना कि मोर वेदना तार वेदनाते–
गङ्गाधारा मिशवे नकि कालो यमुनाते गो।
आपनि की सुर उठल वेजे
आपना हते एसेछे ये–
गेल यखन आशार वचन गेछे रेखे॥ यह गीत का अनुवाद नहीं, केवल बांग्ला बोलों का देवनागरी लिप्यंतरण है। अनुवाद के लिए अनुवाद टैब देखें।
लिप्यंतरण
Sokhi balo dekhi lo Nirodoy laaj tor tutibe ki lo. Cheye aachhi, lalona - Mukhani tulibe ki lo, Ghomta khulibe ki lo, Aadhphota adhore haasi phutibe ki lo. Sharomer meghe dhaaka bidhu mukhani - Megh tute jochona phute uthibe ki lo Trishito aankhir aasha purabi ki lo - Tobe ghomta kholo, mukhti tolo, aankhi melo lo.
मेरा नोट
निजी नोट आपकी योजना में शामिल नहीं हैं।सदस्य बनें →
इंटरैक्टिव स्वरलिपि जल्द ही आ रही है।
यूट्यूब पर
- पर्याय
- प्रेम · 376(প্রেম)
- उप-पर्याय
- प्रेम्-बोइचित्र(প্রেম্-বোইচিত্র)
- राग
- मिश्र-बेहग(মিশ্র-বেহাগ)
- ताल
- कहर्व(কাহারবা)
- घराना
- हिन्दुस्तानी(হিন্দুস্তানি)
- संकलन
- रबिच्छ्या(রবিচ্ছায়া)
- प्रकाशित
- भरति(ভারতী)
- स्वरबितान खण्ड
- स्वरबीतन ३२(স্বরবিতান ৩২)
- स्वरलिपि
- इंदिरा देवी चौधरनी
इंदिरा देवी चौधरनी1873–1960Rabindranath's niece — scholar, translator and musician, who set down a great many of his songs in notation.Photographer unknown, c. 1890 · Wikimedia Commons, public domain / ज्योतिरिन्द्रनाथ ठाकुर
ज्योतिरिन्द्रनाथ ठाकुर1849–1925Rabindranath's elder brother — playwright, composer and painter, a pioneer of written notation for Bengali song, and a formative presence in the young poet's life.Photographer unknown, before 1925 · Wikimedia Commons, public domain - रचनाकाल
- 1885(১২৯২)
AI अनुवाद
अभी कोई अनुवाद नहीं — नीचे कोई भाषा चुनकर AI से अनुवाद बनाएँ।
भाषाएँ
प्रीमियम भाषाएँ
AI-निर्मित
अनुवाद बन रहा है…
इस समय अनुवाद नहीं बनाया जा सका। फिर से प्रयास करें।