गीत / Puja

সুন্দর বটে তব অঙ্গদখানি

Sundar bate tabo

Puja
५१७

      सुन्दर वटे
तव अङ्गदखानि  ताराय़ ताराय़ खचित–

स्वर्णे रत्ने शोभन लोभन जानि,  वर्णे वर्णे रचित॥

  खड़्ग तोमार आरो मनोहर लागे  वाँका विद्युते आँका से

  गरुड़ेर पाखा रक्त रविर रागे  येन गो अस्त-आकाशे॥

    जीवनशेषेर शेषजागरणसम
झलसिछे महावेदना–

    निमेषे दहिय़ा याहा-किछु आछे
मम   तीव्र भीषण चेतना।

      सुन्दर वटे तव
अङ्गदखानि   ताराय़ ताराय़ खचित–

  खड़्ग तोमार, हे देव वज्रपाणि,
चरम शोभाय़ रचित॥

यह गीत का अनुवाद नहीं, केवल बांग्ला बोलों का देवनागरी लिप्यंतरण है। अनुवाद के लिए अनुवाद टैब देखें।

लिप्यंतरण

Sundar bate tabo angodkhani taaray taaray khochito,
Swarne ratne sobhan lobhan ja,ni, barne barne rochito.
Khargo tomar aaro monohar laage bnaaka bidyute aanka se,
Gorurer paakha rakto robiro raage jeno go asto-aakashe.
Jibonshesher shesh jaagoransamo jhalosichhe mahabedona.
Nimeshe dohiya jaaha kichhu aachhe mamo tibro bhishano chetona.
Sundar bate tabo angodkhani taaray taaray khochito -
Khargo tomar, hey debo bajropaani, charom sobhay rochito.

इस गीत में कोई गलती दिखी?

गलती बताएँ