गीत / Prem

সুনীল সাগরের শ্যামল কিনারে

Sunil sagarer shyamal

Prem 
३८

     सुनील सागरेर श्यामल किनारे

     देखेछि पथे येते तुलनाहीनारे॥

ए कथा कभु आर पारेना घुचिते,

आछे से निखिलेर माधुरीरुचिते।

ए कथा शिखानु ये आमार वीणारे,

गानेते चिनालेम से चिर-चिनारे॥

से कथा सुरे सुरे छड़ाव पिछने

स्वपनफसलेर विछने विछने।

मधुपगुञ्जे से लहरी तुलिवे,

कुसुमकुञ्जे से पवने दुलिवे,

झरिवे श्रावणेर वादलसिचने।

शरते क्षीण मेघे भासिवे आकाशे

स्मरणवेदनार वरने आँका से।

चकिते क्षणे क्षणे पाव ये ताहारे

इमने केदाराय़ वेहागे वाहारे॥

यह गीत का अनुवाद नहीं, केवल बांग्ला बोलों का देवनागरी लिप्यंतरण है। अनुवाद के लिए अनुवाद टैब देखें।

लिप्यंतरण

Sunilo saagorer shyamal kinare
Dekhechhi pathe jete tulanahinare.
E katha kabhu aar paare na ghuchite,
Aachhe se nikheler maadhuriruchite.
E katha shikhanu ja aamar binare,
Ganete chinalem se chiro-chinare.
Se katha sure sure chharabo pichhone
Swaponphasaler bichhane bichhane.
Modhupogunje se lahori tulibe,
Kusumkunje se pabane dulibe,
Jhoribe shraaboner baadalosichane.
Sharoter khin meghe bhaashibe aakashe
Smaranbedoner barone aanka se.
Chokite khane khane paabo je taahare
Imane kedaray behage baahare.

इस गीत में कोई गलती दिखी?

गलती बताएँ