गीत / Puja

স্বামী, তুমি এসো আজ

Swami tumi eso aj

Puja 
४१४

स्वामी, तुमि एसो आज अन्धकार हृदय़माझ–

पापे म्लान पाइ लाज, डाकि हे तोमारे॥

त्रन्दन उठिछे प्राणे,  मन शान्ति नाहि माने,

पथ तवु नाहि जाने आपन आँधारे॥

धिक धिक जनम मम,  विफल विषय़श्रम–

विफल क्षणिक प्रेम टुटिय़ा याय़ वारवार।

सन्तापे हृदय़ दहे,    नय़ने अश्रुवारि वहे,

वाड़िछे विषय़पिपासा विषम विषविकारे॥

यह गीत का अनुवाद नहीं, केवल बांग्ला बोलों का देवनागरी लिप्यंतरण है। अनुवाद के लिए अनुवाद टैब देखें।

लिप्यंतरण

Swami tumi eso aaj andhokar hridoymaajhe -
Paape mlaan paai laaj, daaki he tomare.
Krandon utthichhe praane, mon shaanti naahi maane,
Path tabu naahi jaane aapon aandhare.
Dhik dhik janom mamo, biphal bishoyoshrom -
Biphal khonik prem tutiya jaay barobar.
Santaape hridoy dahe, nayone oshrubari bahe,
Baarichhe bishoyopipasa bisham bishobikare.

इस गीत में कोई गलती दिखी?

गलती बताएँ