तार विदाय़वेलार मालाखानि
Tar bidaybelar malakhani
प्रेम
तार
विदाय़वेलार मालाखानि आमार गले रे
दोले दोले वुकेर काछे पले पले रे॥
गन्ध ताहार क्षणे क्षणे जागे फागुनसमीरणे
गुञ्जरित कुञ्जतले रे॥
दिनेर शेषे येते
येते पथेर ’परे
छाय़ाखानि मिलिय़े दिल वनान्तरे।
सेइ छाय़ा एइ
आमार मने, सेइ छाय़ा ओइ काँपे वने,
काँपे सुनील दिगञ्चले रे॥ यह गीत का अनुवाद नहीं, केवल बांग्ला बोलों का देवनागरी लिप्यंतरण है। अनुवाद के लिए अनुवाद टैब देखें।
लिप्यंतरण
Taar bidaay belar maalakhani aamar gale re Dole dole buker kaache pale pale re. Gandho taahar khane khane jaage phaagun samirane Gungorito kunjo tale re. Diner sheshe jete jete pather ‘pare Chhaayakhani miliye dilo banantare. Sei chhaaya ei aamar mone, sei chhaaya oi knaape bone Knaape sunil diganchale re.
मेरा नोट
निजी नोट आपकी योजना में शामिल नहीं हैं।सदस्य बनें →
इसके लिए उच्च योजना चाहिए — अधिक मासिक प्ले और एक्सपोर्ट, गाने की स्वरलिपि तथा स्केल, वाद्ययंत्र, ताल और लय नियंत्रण के लिए अपग्रेड करें। सभी प्लान देखें → Patreon से साइन इन करें
यूट्यूब पर
- पर्याय
- प्रेम · 285(প্রেম)
- उप-पर्याय
- प्रेम्-बोइचित्र(প্রেম্-বোইচিত্র)
- राग
- भिम्पलसि(ভীমপলশ্রী)
- ताल
- दद्र(দাদরা)
- घराना
- हिन्दुस्तानी(হিন্দুস্তানি)
- प्रकाशित
- भरति(ভারতী)
- स्वरबितान खण्ड
- स्वरबितन १५ (नबगीतिक) / २(স্বরবিতান ১৫ (নবগীতিকা) / ২)
- स्वरलिपि
- दिनेंद्रनाथ ठाकुर
दिनेंद्रनाथ ठाकुर1882–1935Rabindranath's grand-nephew and the principal notator of his songs — the poet called him the keeper of all his songs. Taught music at Santiniketan.Photographer unknown, c. 1935 · Wikimedia Commons, public domain - रचनाकाल
- 1922(১৩২৯)
AI अनुवाद
अभी कोई अनुवाद नहीं — नीचे कोई भाषा चुनकर AI से अनुवाद बनाएँ।
भाषाएँ
प्रीमियम भाषाएँ
AI-निर्मित
अनुवाद बन रहा है…
इस समय अनुवाद नहीं बनाया जा सका। फिर से प्रयास करें।