गीत / Puja O Prarthana

তাঁহার আনন্দধারা জগতে যেতেছে বয়ে

Tahar anandadhara

Puja O Prarthana 
ताँहार आनन्दधारा   जगते येतेछे वय़े,

एसो सवे नरनारी  आपन हृदय़ ल'य़े॥

से आनन्दे उपवन  विकशित अनुक्षण,

से आनन्दे धाय़ नदी   आनन्दवारता क'य़े॥

से पुण्यनिर्झरस्रोते    विश्व करितेछे स्नान,

राखो से अमृतधारा    पूरिय़ा हृदय़ प्राण।

तोमरा एसेछ तीरे– शून्य कि याइवे फिरे,

शेषे कि नय़ननीरे   डुविवे तृषित हय़े॥

चिरदिन ए आकाश   नवीन नीलिमामय़,

चिरदिन ए धरणी   यौवने फुटिय़ा रय़।

से आनन्दरसपाने  चिरप्रेम जागे प्राणे,

दहे ना संसारताप  संसार-माझारे र'य़े॥

यह गीत का अनुवाद नहीं, केवल बांग्ला बोलों का देवनागरी लिप्यंतरण है। अनुवाद के लिए अनुवाद टैब देखें।

लिप्यंतरण

Tnaahar anondodhaara  jagote jetechhe boye,
Eso sabe naro-nari  aapono hridayo loye.
Se anondo upobon bikashito anukhhon,
Se anonde dhaay nodi anondobarota koye.
Se punyo-nirjhar-srote bishwo koritechhe snaan,
Raakho se amritodhaara  puriya  hridayo praan.
Tomra esechho tire- dubibe trishito  hoye.
Chirodin e aakash nobin nilimamoy,
Chirodin e dharoni  joubane phutiya roy.
Se anondo-raso-pane  chiro-prem jaage praane,
Dahe na sangsar-taap  sangsar-maajhare roye.

इस गीत में कोई गलती दिखी?

गलती बताएँ