गीत / Puja

তোমার কাছে শান্তি চাব না

Tomar kachhe shanti

Puja 
२१९

             तोमार  काछे शान्ति  चाव ना,

               थाक्-ना  आमार दुःख  भावना॥

        अशान्तिर  एइ दोलार ’परे   वोसो  वोसो लीलार  भरे,

               दोला  दिव ए मोर  कामना॥

               नेवे  निवुक प्रदीप  वातासे,

               झड़ेर  केतन उड़ुक  आकाशे–

        वुकेर  काछे क्षणे  क्षणे     तोमार चरण-परशने

               अन्धकारे  आमार साधना॥

यह गीत का अनुवाद नहीं, केवल बांग्ला बोलों का देवनागरी लिप्यंतरण है। अनुवाद के लिए अनुवाद टैब देखें।

लिप्यंतरण

Tomar kaachhe shaanti chaabo naa,
Thaak-na aamar dukhyo bhaabona.
Ashantir ei dolar pare boso boso lilar bhare,
Dola dibo e mor kaamona.
Nebe nibuk pradip baatase,
Jharer ketan uruk aakashe
Buker kaachhe kshane kshane tomaar charan-paroshane
Andhakare aamar saadhona.

इस गीत में कोई गलती दिखी?

गलती बताएँ