तोमार सुर शुनाये ये घुम भाङाओ से घुम आमार रमणीय—
जागरणेर सङ्गिनी से, तारे तोमार परश दियेो ॥
अन्तरे तार गभीर क्षुधा, गोपने चाय आलोकसुधा,
आमार रातेर वुके से ये तोमार प्रातेर आपन प्रिय ॥
तारि लागि आकाश राङा आँधार-भाङा अरुणरागे,
तारि लागि पाखिर गाने नवीन आशार आलाप जागे ।
नीरव तोमार चरणध्वनि शुनाय तारे आगमनी,
सन्ध्यावेलार कुँडि तारे सकालवेलाय तुले नियेो ॥
यह गीत का अनुवाद नहीं, केवल बांग्ला बोलों का देवनागरी लिप्यंतरण है। अनुवाद के लिए अनुवाद टैब देखें।
लिप्यंतरण
Tomar sur shunaaye je ghum bhaangao se ghum aamar romoniyo –
Jaagoroner songini se, taare tomar porosh diyo.
Antore taar gobir khudha, gopone chaay aaloksudha,
Aamar raater buke se je tomar praater aapon priyo.
Taari laagi aakash raanga aandhar-bhaanga orunraage,
Taari laagi paakhir gaane nobin aashar aalap jaage.
Nirob tomar chorondhoni shunay taare aagomoni,
Sondhabelar knuri taare sokalbelay tule niyo.
मेरा नोट
निजी नोट आपकी योजना में शामिल नहीं हैं।सदस्य बनें →
इसके लिए उच्च योजना चाहिए — अधिक मासिक प्ले और एक्सपोर्ट, गाने की स्वरलिपि तथा स्केल, वाद्ययंत्र, ताल और लय नियंत्रण के लिए अपग्रेड करें।सभी प्लान देखें →Patreon से साइन इन करें