गीत / Puja O Prarthana

তোমারেই প্রাণের আশা কহিব

Tomarei praner asha

Puja O Prarthana 
तोमारेइ प्राणेर
आशा कहिव।

      सुखे-दुखे-शोके
आँधारे-आलोके  चरणे चाहिय़ा रहिव॥

      केन ए संसारे पाठाले
आमारे  तुमिइ जान ता प्रभु गो।

      तोमारि आदेशे रहिव ए
देशे,  सुख दुख याहा दिवे सहिव॥

      यदि वने कभु पथ हाराइ,
प्रभु,  तोमारि नाम लय़े डाकिव।

      वड़ोइ प्राण यवे
आकुल हइवे   चरण हृदय़े लइव॥

      तोमारि जगते प्रेम
विलाइव,   तोमारि कार्य या साधिव–

      शेष हय़े गेले डेके
निय़ो कोले।   विराम आर कोथा पाइव॥

यह गीत का अनुवाद नहीं, केवल बांग्ला बोलों का देवनागरी लिप्यंतरण है। अनुवाद के लिए अनुवाद टैब देखें।

लिप्यंतरण

Tomarei praner asha kohibo!
Sukhe-dukhe-shoke aandhare-aaloke   charone chaahiya rohibo.
Keno e sangsare paathale aamare   tumii jaano ta probhu go.
Tomari aadeshe rohibo e deshe   sukho-dukho jaaha dibe sohibo.
Jodi bone kobhu patho haarai, probhu,   tomari naam loye daakibo.
Baroi praan jabe aakul hoibe   charono hridaye loibo.
Tomari jagote premo bilaibo,   tomari karjo ja saadhibo-
Sesh hoye gele deke niyo kole.   biram aar kotha paaibo.

इस गीत में कोई गलती दिखी?

गलती बताएँ