गीत / Puja

তোমারি গেহে পালিছ স্নেহে

Tomari gehe palichho

Puja 
५००

तोमारि गेहे पालिछ स्नेहे, तुमि धन्य धन्य हे।

       आमार प्राण
तोमारि दान, तुमि धन्य धन्य हे॥

     पितार वक्षे रेखेछ
मोरे,  जनम दिय़ेछ जननीक्रोड़े,

       वेँधेछ
सखार प्रणय़डोरे, तुमि धन्य धन्य हे॥

तोमार विशाल विपुल भुवन   करेछ आमार नय़नलोभन–

     नदी गिरि वन सरसशोभन, तुमि धन्य
धन्य हे॥

हृदय़े-वाहिरे स्वदेशे-विदेशे   युगे-युगान्ते
निमेषे-निमेषे

       जनमे-मरणे
शोके-आनन्दे तुमि धन्य धन्य हे॥

यह गीत का अनुवाद नहीं, केवल बांग्ला बोलों का देवनागरी लिप्यंतरण है। अनुवाद के लिए अनुवाद टैब देखें।

लिप्यंतरण

Tomari gehe palicho snehe tumi dhonno dhonno hey.
Aamaro praan tomari daan, tumi dhonno dhonno hey.
Pitaro bokkhe rekhecho more    janomo diyecho janoni krore,
Bnedhecho sokhar pranoyodore tumi dhonno dhonno hey.
Tomar bishal bipul bhuban     korechho aamar nayonolobhon-
Nodi giri bano saroso sobhan tumi dhonno dhonno hey.
Hridoy bahire swadeshe bidheshe      juge-jugante nimeshe-nimeshe
Janome-marone-shoke-aanonde tumi dhonno dhonno hey.

इस गीत में कोई गलती दिखी?

गलती बताएँ