गीत / Prakriti

তপের তাপের বাঁধন কাটুক রসের বর্ষণে

Toper taper badhon

Prakriti 
तपेर
तापेर वाँधन काटुक रसेर वर्षणे।

        हृदय़
आमार, श्यामल-वँधुर करुण स्पर्श ने॥

अझोर-झरण
श्रावणजले
तिमिरमेदुर वनाञ्चले

        फुटुक
सोनार कदम्वफुल निविड़ हर्षणे॥

        भरुक गगन,
भरुक कानन, भरुक निखिल धरा,

        देखुक
भुवन मिलनस्वपन मधुर-वेदना-भरा।

परान-भरानो घनछाय़ाजाल   वाहिर-आकाश करुक आड़ाल–

        नय़न
भुलुक, विजुलि झलुक परम दर्शने॥

यह गीत का अनुवाद नहीं, केवल बांग्ला बोलों का देवनागरी लिप्यंतरण है। अनुवाद के लिए अनुवाद टैब देखें।

लिप्यंतरण

Taper taaper bnaadhon  kaatuk raser barsone.
Hridoy aamar, shyamol-bnodhur karun sparso ne.
Ajhor-jharon shrabonjale  timirmedur bananchale
Phutuk sonar kadombaphul nibiro harshone.
Bharuk gagon, bharuk kaanon, bharuk nikhil dhara,
Dekhuk bhubon milanswapon modhur-bedona-bhara.
Paran-bharano ghanochhaayajaal baahir aakash karuk aaral -
Nayon bhuluk, bijuli jhaluk parom darshane.

इस गीत में कोई गलती दिखी?

गलती बताएँ