गीत / Puja

তুমি ডাক দিয়েছ কোন্‌ সকালে

Tumi dak diyechho kon

Puja 
तुमि     डाक  दिय़ेछ कोन्  सकाले केउ ता  जाने ना,

     आमार    मन ये  काँदे आपन-मने  केउ ता माने  ना॥

           फिरि  आमि उदास  प्राणे,    ताकाइ सवार  मुखेर पाने,

             तोमार  मतो एमन टाने   केउ तो  टाने ना॥

             वेजे  ओठे पञ्चमे  स्वर,   केँपे  ओठे वन्ध ए घर,

             वाहिर  हते दुय़ारे  कर   केउ  तो हाने ना।

           आकाशे  कार  व्याकुलता,   वातास  वहे कार वारता,

             ए पथे  सेइ गोपन कथा   केउ  तो आने ना॥

यह गीत का अनुवाद नहीं, केवल बांग्ला बोलों का देवनागरी लिप्यंतरण है। अनुवाद के लिए अनुवाद टैब देखें।

लिप्यंतरण

Tumi daak diyechho kon sakale keu ta jaane na,
Aamar mon je knaade aapon-mone keu ta maane na.
Phiri aami udas praane,   taakai sabar mukher paane,
Tomar moto emon taane   keu to taane na.
Beje othe panchame swar,  knepe othe bandho e ghar,
Baahir hote duyare kar keu to haane na.
Aakashe kaar byakulata,  baatas bahe kaar baarota,
E pathe sei gopon katha   keu to aane na.

इस गीत में कोई गलती दिखी?

गलती बताएँ