गीत / Prem

তুমি রবে নীরবে হৃদয়ে মম

Tumi robe nirabe

Prem 
तुमि रवे नीरवे हृदय़े मम

निविड़ निभृत पूर्णिमानिशीथिनी-सम॥

मम जीवन यौवन   मम अखिल भुवन

तुमि   भरिवे गौरवे निशीथिनी-सम॥

       जागिवे
एकाकी   तव करुण आँखि,

तव अञ्चलछाय़ा मोरे रहिवे ढाकि।

मम दुःखवेदन   मम सफल स्वपन

तुमि   भरिवे सौरभे निशीथिनी-सम॥

यह गीत का अनुवाद नहीं, केवल बांग्ला बोलों का देवनागरी लिप्यंतरण है। अनुवाद के लिए अनुवाद टैब देखें।

लिप्यंतरण

Tumi rabe nirabe hridoye mamo
Nibiro nibhrito purnimanishithini-samo.
Mamo jibano joubano mamo akhilo bhubano
Tumi bhoribe gourabe nishithisini-samo.
Jaagibe Ekaaki tabo karuno aankhi,
Tabo anchalochhaaya more rohibe dhaaki.
Mamo dukhobedono mamo saphalo swapano
Tumi bhoribe sourabhe nishithini-samo.

इस गीत में कोई गलती दिखी?

गलती बताएँ