আমার মালার ফুলের দলে আছে লেখা
Amar malar phuler dole
Prakriti From Chandalika · Scene 1
আমার মালার ফুলের দলে আছে লেখা
বসন্তের মন্ত্রলিপি।
এর মাধুর্যে আছে
যৌবনের আমন্ত্রণ।
সাহানা রাগিনী এর রাঙা রঙে রঞ্জিত,
মধুকরের ক্ষুধা অশ্রুত ছন্দে গন্ধে তার গুঞ্জরে॥
আন্ গো ডালা, গাঁথ্ গো মালা,
আন্ মাধবী মালতী
অশোকমঞ্জরী, আয় তোরা আয়।
আন্ করবী রঙ্গণ কাঞ্চন রজনীগন্ধা
প্রফুল্লমল্লিকা, আয় তোরা আয়।
মালা পর গো মালা পর্ সুন্দরী–
ত্বরা কর্ গো ত্বরা কর্।
আজি পূর্ণিমারাতে জাগিছে চন্দ্রমা,
বকুলকুঞ্জ দক্ষিণবাতাসে দুলিছে কাঁপিছে
থরোথরো মৃদু মর্মরি।
নৃত্যপরা বনাঙ্গনা বনাঙ্গনে সঞ্চরে,
চঞ্চলিত চরণ ঘেরি মঞ্জীর তার গুঞ্জরে আহা।
দিস নে মধুরাতি বৃথা বহিয়ে উদাসিনী হায় রে।
শুভলগন গেলে চলে ফিরে দেবে না ধরা–
সুধাপসরা ধুলায় দেবে শূন্য করি,
শুকাবে বঞ্জুলমঞ্জরী।
চন্দ্রকরে অভিষিক্ত নিশীথে ঝিল্লিমুখর বনছায়ে
তন্দ্রাহারা-পিক-বিরহকাকলী-কূজিত দক্ষিণবায়ে
মালঞ্চ মোর ভরল ফুলে ফুলে ফুলে গো,
কিংশুকশাখা চঞ্চল হল দুলে দুলে দুলে গো॥ Transliteration
Aamar maalar phuler dale aached lekha Basantero montrolipi. Er maadhurje aachhe jouboner aamontran. Saahana raagini er raanga range ronjito, Modhukarer khuda aashruto chhande Gandhe taar gunjare. Aan go daala gnaath go maala, Aan maadhobi maaloti ashokomanjori. Aay tora aay. Aan karobi rangan kanchon rajonigandha Prophullomollika. Aay tora aay. Maala par go maala par sundori, Twara kar go twara kar. Aaji purnimaaraate jaagichhe chandroma, Bokulokunjo Dokhhinobaatase dulichhe knaapichhe Tharotharo mridu marmori. Nrityopara bonagona bonagone sanchore, Chancholito charono gheri manjiro taar gunjare. Dis ne modhuraati britha bohiye Udaasini, haay re. Subholagono gele chole phire debe na dhara - Sudhapashora Dhulay debe shunyo kori, Shukabe bonjulomanjari. Chandrokare obhisikto nisithe jhillimukharo bonochhaaye Tandrahaara-piko-birahokakoli-kujito dokhhinobaaye Maaloncho mor bhorlo phule phule go, Kingsukosaakha chanchal holo dule dule dule go.
My note
Personal notes aren't included in your plan.Become a member →
That needs a higher plan — upgrade for more monthly plays and exports, sing-along editions, and full scale, instrument, taal and tempo controls. Compare plans → Sign in with Patreon
On YouTube
- Parjaay
- Prakriti · 271(প্রকৃতি)
- Upo-parjaay
- Basanta 84(বসন্ত ৮৪)
- Raag
- Kalingara-Bahar-Pilu-Multani(কলিংড়া-বাহার-পিলু-মুলতানি)
- Taal
- Dadra and Kaharwa (Taal-pherta)(দাদরা ও কাহারবা (তাল-ফেরতা))
- Tradition
- Hindustani(হিন্দুস্তানি)
- Ritu
- Barsha(বর্ষা)
- Collection
- Chandalika(চণ্ডালিকা)
- Swarabitan vol.
- 18 (Chandalika)(স্বরবিতান ১৮ (চণ্ডালিকা))
- Notation by
- Shailajaranjan MajumdarShailajaranjan Majumdar1900–1992A teacher of chemistry at Visva-Bharati who became one of the great teachers of Rabindrasangeet, and the notator of many songs of the poet's last years. / Dinendranath Tagore
Dinendranath Tagore1882–1935Rabindranath's grand-nephew and the principal notator of his songs — the poet called him the keeper of all his songs. Taught music at Santiniketan.Photographer unknown, c. 1935 · Wikimedia Commons, public domain - Composition date
- 1938(১৩৪৫)
AI translations
No translation yet — pick a language below to generate one with AI.
Languages
Premium languages
AI-generated
Generating translation…
Couldn't generate a translation right now. Try again.