আমি তো বুঝেছি সব
Ami to bujhechhi sob
Mayar Khela From Mayar Khela · Scene 7
আমি তো বুঝেছি সব, যে বোঝে না-বোঝে, গোপনে হৃদয় দুটি কে কাহারে খোঁজে ॥ আপনি বিরহ গড়ি আপনি রয়েছ পড়ি, বাসনা কাঁদিছে বসি হৃদয়সরোজে ॥ আমি কেন মাঝে থেকে দুজনারে রাখি ঢেকে, এমন ভ্রমের তলে কেন থাকি মজে ॥
Transliteration
Aami to bujhechhi sab, je bojhe na-bojhe, Gopan hriday duti ke kaahare khnoje. Aaponi biraho gori aaponi royechhe pori, Baasona knaadichhe bosi hridayosaroje, Aami keno maajhe theke, dujanare raakhi dheke, Emon bhromer tole keno thaaki moje.
My note
Personal notes aren't included in your plan.Become a member →
That needs a higher plan — upgrade for more monthly plays and exports, sing-along editions, and full scale, instrument, taal and tempo controls. Compare plans → Sign in with Patreon
On YouTube
- Parjaay
- Mayar Khela · 24(মায়ার খেলা)
- Upo-parjaay
- mayar-khela(মযর্-খেল)
- Raag
- Khambaj-Kirtan(খাম্বাজ-কীর্তন)
- Taal
- Jhaptaal(ঝাঁপতাল)
- Tradition
- Hindustani(হিন্দুস্তানি)
- Collection
- Maayar Khela(মায়ার খেলা)
- Swarabitan vol.
- 48 (Maayar Khela)(স্বরবিতান ৪৮ (মায়ার খেলা))
- Notation by
- Indira Debi Chowdhurani
Indira Debi Chowdhurani1873–1960Rabindranath's niece — scholar, translator and musician, who set down a great many of his songs in notation.Photographer unknown, c. 1890 · Wikimedia Commons, public domain - Composition date
- 1888(১২৯৫)
AI translations
No translation yet — pick a language below to generate one with AI.
Languages
Premium languages
AI-generated
Generating translation…
Couldn't generate a translation right now. Try again.