আয় আয় রে পাগল
Ay ay re pagol
Bichitra
আয় আয় রে পাগল, ভুলবি রে চল্ আপনাকে,
তোর একটুখানির আপনাকে।
তুই ফিরিস নে আর এই চাকাটার ঘুরপাকে॥
কোন্ হঠাৎ হাওয়ার ঢেউ উঠে
তোর ঘরের আগল যায় টুটে,
ওরে সুযোগ ধরিস, বেরিয়ে পড়িস সেই ফাঁকে–
তোর দুয়ার-ভাঙার সেই ফাঁকে॥
নানান গোলে তুফান
তোলে চার দিকে–
তুই বুঝিস নে, মন, ফিরবি কখন কার দিকে।
তোর আপন বুকের মাঝখানে
কী যে বাজায় কে যে সেই জানে–
ওরে পথের
খবর মিলবে রে তোর সেই ডাকে–
তোর আপন বুকের সেই ডাকে॥ Transliteration
Aay aay re paagol, bhulbi re chal aapnake, Tor ektukhaanir aapnake. Tui phiris ne aar ei chaakatar ghurpaake. Kon hatthat haawar dheu utthe Tor gharer aagol jaay tute, Ore sujog dhoris, beriye poris sei phaanke - Tor duwaar bhaangar sei phaanke. Naanan gole tuphan tole chaar dike - Tui bujhis ne, mon, phirbi kakhon kaar dike. Tor aapon buker maajhkhane Ki je baajay ke je sei jaane - Ore pather khabor milbe re tor sei daake - Tor aapon buker sei daake.
My note
Personal notes aren't included in your plan.Become a member →
That needs a higher plan — upgrade for more monthly plays and exports, sing-along editions, and full scale, instrument, taal and tempo controls. Compare plans → Sign in with Patreon
On YouTube
- Parjaay
- Bichitra · 34(বিচিত্র)
- Raag
- Khambaj(খাম্বাজ)
- Taal
- Dadra(দাদরা)
- Tradition
- Hindustani
- Collection
- Arupratan
- Swarabitan vol.
- 16 (Geetapanchashika) / 42
- Notation by
- Dinendranath Tagore
- Composition date
- 1918(১৩২৫)
AI translations
No translation yet — pick a language below to generate one with AI.
Languages
Premium languages
AI-generated
Generating translation…
Couldn't generate a translation right now. Try again.
Spotted a mistake in this song?