Adhara madhuri dhorechhi

অধরা মাধুরী ধরেছি ছন্দোবন্ধনে।

ও যে   সুদূর প্রাতের পাখি

গাহে   সুদূর রাতের গান॥

বিগত বসন্তের অশোকরক্তরাগে ওর   রঙিন পাখা,

তারি ঝরা ফুলের গন্ধ ওর অন্তরে ঢাকা॥

ওগো বিদেশিনী,

তুমি ডাকো ওরে নাম ধরে,

ও যে   তোমারি চেনা।

তোমারি দেশের আকাশ ও যে জানে,  তোমারি রাতের তারা,

তোমারি বকুলবনের গানে ও দেয় সাড়া–

নাচে   তোমারি কঙ্কণেরই তালে॥

Adhara maadhuri dhorechhi chhandobandhane.
O je sudur raater paakhi
Gaahe  sudur raatero gaan.
Bigato basonter ashokoraktoraage or rongin paakha,
Taari jhara phuer gandho or antare dhaaka.
Ogo bideshini,
Tumi daako ore naam dhore,
O je tomari chena
Tomari desher aakash o je jaane, tomar raater taara,
Tomari bokuloboner gaane o dey saara -
Naache tomari kankoneri taale.

• Bengali swaralipi (NLTR)
• Bengali notation (Geetabitan)

Parjaay

Prem · 230(প্রেম)

Upo-parjaay

Prem-Boichitra(প্রেম্-বোইচিত্র)

Raag

Mishra-Behag(মিশ্র-বেহাগ)

Taal

Dadra(দাদরা)

Tradition

Hindustani(হিন্দুস্তানি)

Swarabitan vol.

62(স্বরবিতান ৬২)

Notation by

Shailajaranjan MajumdarShailajaranjan Majumdar1900–1992A teacher of chemistry at Visva-Bharati who became one of the great teachers of Rabindrasangeet, and the notator of many songs of the poet's last years.

Composition date

1939(১৩৪৬)