অকারণে অকালে মোর পড়ল যখন ডাক
Akarone akale mor porlo
Puja
অকারণে অকালে মোর পড়ল যখন ডাক তখন আমি ছিলেম শয়ন পাতি। বিশ্ব তখন তারার আলোয় দাঁড়ায়ে নির্বাক্, ধরায় তখন তিমিরগহন রাতি। ঘরের লোকে কেঁদে কইল মোরে, ‘আঁধারে পথ চিনবে কেমন ক’রে?’ আমি কইনু, ‘চলব আমি নিজের আলো ধরে, হাতে আমার এই-যে আছে বাতি।’ বাতি যতই উচ্চ শিখায় জ্বলে আপন তেজে চোখে ততই লাগে আলোর বাধা, ছায়ায় মিশে চারি দিকে মায়া ছড়ায় সে-যে– আধেক দেখা করে আমায় আঁধা। গর্বভরে যতই চলি বেগে আকাশ তত ঢাকে ধুলার মেঘে, শিখা আমার কেঁপে ওঠে অধীর হাওয়া লেগে, পায়ে পায়ে সৃজন করে ধাঁদা॥ হঠাৎ শিরে লাগল আঘাত বনের শাখাজালে, হঠাৎ হাতে নিবল আমার বাতি। চেয়ে দেখি পথ হারিয়ে ফেলেছি কোন্ কালে– চেয়ে দেখি, তিমিরগহন রাতি। কেঁদে বলি মাথা করে নিচু, ‘শক্তি আমার রইল না আর কিছু!’ সেই নিমেষে হঠাৎ দেখি, কখন পিছু পিছু এসেছে মোর চিরপথের সাথি॥
Transliteration
Akaarone akaale mor porlo jakhon daak Takhon aami chhilem shayon paati. Bishwo takhon taarar aaloy dnaaraye nirbak, Dharay takhon timirogahono raati. Gharer loke knede koilo more, 'Aandhere poth chinbe kemon kore ? Aami koinu, 'Cholbo aami nijer aalo dhore, Haate aamar ei-je aachhe baati.' Baati jatoi uchho shikhay jwale aapon teje Chokhe tatoi laage aalor baadha, Chhaayay mishe chaari dike maaya chharay se je - Aadhek-dekha kore aamay aandha. Garbobhare jatoi choli bege Aakash tato dhaake dhular meghe, Shikha aamar knepe otthe adhir haawa lege - Paaye paaye srijon kore dhnaada. Hatthat shire laaglo aaghat boner shaakhajaale, Hatthat haathe niblo aamar baati. Cheye dhekhi, path haariye phelechhi kon kaale - Cheye dekhi timiro gahono raati. Knede boli maatha kore nichu, 'Shokti aamar roilo na aar kichhu !' Sei nimeshe hatthat dekhi, kakhon pichhu pichhu Esechhe mor chiropather saathi.
Interactive notation rendering is coming soon.
- Parjaay
- Puja · 351(পূজা)
- Upo-parjaay
- Bishwa
- Raag
- Sahana(সাহানা)
- Taal
- Dadra
- Tradition
- Hindustani
- Swarabitan vol.
- 34 (Geetabithika)
- Notation by
- Dinendranath Tagore
- Composition date
- 1918(১৩২৫)
AI translations
No translation yet — pick a language below to generate one with AI.
Languages
Premium languages
AI-generated
Generating translation…
Couldn't generate a translation right now. Try again.