Chhar go tora

ছাড়্ গো তোরা ছাড়্ গো,

     আমি   চলব
সাগর-পার গো॥

বিদায়বেলায় একি হাসি,   ধরলি আগমনীর বাঁশি–

        যাবার
সুরে আসার সুরে করলি একাকার গো॥

    সবাই আপন-পানে আমায় আবার কেন টানে।

        পুরানো
শীত পাতা-ঝরা,   তারে এমন নূতন করা!

        মাঘ মরিল
ফাগুন হয়ে খেয়ে ফুলের মার গো॥

    রঙের খেলার ভাই
রে,    আমার
সময় হাতে নাই রে।

        তোমাদের
ওই সবুজ ফাগে   চক্ষে আমার ধাঁদা লাগে–

    আমায় তোদের প্রাণের
দাগে      দাগিস নে, ভাই, আর গো॥

Chhaar go tora chaar go
Aami cholbo saagor paar go.
Bidaay-belay eki haasi,   dhorli aagomonir bnaashi -
Jaabar sure aasar sure korli ekaakar go.
Sobai aapon-paane   aamay   aabar keno taane.
Purano sheet paata-jhora,    taare emon notun-kora ?
Maagh morilo phaagun hoye kheye phuler maar go.
Ronger khelar bhaai re,    aamar samay haate naai re.
Tomader oi sobuj phaage   chokshe aamar dhnaada laage -
Aamay toder praaner daage    daagis ne, bhaai, aar go.

• Bengali swaralipi (NLTR)
• Bengali notation (Geetabitan)

Parjaay

Prakriti · 180(প্রকৃতি)

Upo-parjaay

Sheet(শীত)

Raag

Paraj(পরজ)

Taal

Jhaptaal(ঝাঁপতাল)

Tradition

Hindustani(হিন্দুস্তানি)

Ritu

Sheet(শীত)

Collection

Phalguni(ফাল্গুনী)

Published in

Sabujpatra(সবুজপত্র)

Place

Surul(সুরুল)

Swarabitan vol.

7 (Phalguni)(স্বরবিতান ৭ (ফাল্গুনী))

Notation by

Indira Debi ChowdhuraniIndira Debi Chowdhurani1873–1960Rabindranath's niece — scholar, translator and musician, who set down a great many of his songs in notation.Photographer unknown, c. 1890 · Wikimedia Commons, public domain

Composition date

24 February 1915(১২ ফাল্গুন ১৩২১)