ছিলে কোথা বলো, কত কী যে হল
Chhile kotha balo
Porishishta
ছিলে কোথা বলো, কত কী যে হল জান না কি তা ? হায হায, আহা ! মানদাযে যায যায বাসবের প্রাণ— এখানে কী কর, তুমি ফুলশর তারে গিযে করো ভ্রাণ ॥
Transliteration
Chhile kotha bolo, kato ki je holo Jaano na ki ta? Haay haay aaha ! Maanodaaye jaay jaay baasober praan - Ekhane ki karo, tumi phuloshor Taare giye karo traan.
My note
Personal notes aren't included in your plan.Become a member →
Interactive notation rendering is coming soon.
On YouTube
- Parjaay
- Porishishta · 2(পরিশিষ্ট)
- Raag
- Chhayanat(ছায়ানট)
- Taal
- Jhaptaal(ঝাঁপতাল)
- Published in
- Maanmoyee(মান্মোযী)
- Swarabitan vol.
- 64(স্বরবিতান ৬৪)
- Notation by
- Indira Debi Chowdhurani
Indira Debi Chowdhurani1873–1960Rabindranath's niece — scholar, translator and musician, who set down a great many of his songs in notation.Photographer unknown, c. 1890 · Wikimedia Commons, public domain - Composition date
- 1879(১২৮৬)
AI translations
No translation yet — pick a language below to generate one with AI.
Languages
Premium languages
AI-generated
Generating translation…
Couldn't generate a translation right now. Try again.