ছিল যে পরানের অন্ধকারে
Chhilo je poraner
Bichitra
ছিল যে পরানের অন্ধকারে এল সে ভুবনের আলোক-পারে॥ স্বপনবাধা টুটি বাহিরে এল ছুটি, অবাক্ আঁখি দুটি হেরিল তারে॥ মালাটি গেঁথেছিনু অশ্রুধারে, তারে যে বেঁধেছিনু সে মায়াহারে। নীরব বেদনায় পূজিনু যারে হায় নিখিল তারি গায় বন্দনা রে॥
Transliteration
Chhilo je paraaner andhokaare Elo se bhuboner aalok-paare. Swaponbaadha tuti baahire elo chhuti, Abaak aankhi duti herilo taare. Maalati gnethechhinu ashrudhare, Taare je bnedhechhinu se maayahaare. Nirab bedonaay pujinu jaare haay Nikhil taari gaay bandona re.
My note
Personal notes aren't included in your plan.Become a member →
That needs a higher plan — upgrade for more monthly plays and exports, sing-along editions, and full scale, instrument, taal and tempo controls. Compare plans → Sign in with Patreon
On YouTube
- Parjaay
- Bichitra · 110(বিচিত্র)
- Raag
- Bhairavi(ভৈরবী)
- Taal
- Ektaal(একতাল)
- Tradition
- Hindustani
- Swarabitan vol.
- 16 (Geetapanchashika)
- Notation by
- Dinendranath Tagore
- Composition date
- 1918(১৩২৫)
AI translations
No translation yet — pick a language below to generate one with AI.
Languages
Premium languages
AI-generated
Generating translation…
Couldn't generate a translation right now. Try again.
Spotted a mistake in this song?