চিঁড়েতন, হর্তন, ইস্কাবন—
Chiretan hartan iskaban
Natyageeti From Tasher Desh
চিঁড়েতন হর্তন ইস্কাবন অতি সনাতন ছন্দে কর্তেছে নর্তন। কেউ বা ওঠে কেউ পড়ে, কেউ বা একটু নাহি নড়ে, কেউ শুয়ে শুয়ে ভুঁয়ে করে কালকর্তন॥ নাহি কহে কথা কিছু– একটু না হাসে, সামনে যে আসে চলে তারি পিছু পিছু। বাঁধা তার পুরাতন চালটা, নাই কোনো উল্টা-পাল্টা– নাই পরিবর্তন॥
Transliteration
Chireton, haratan, iskaban - Oti sanatan chhande kortechhe nartan. Keu-ba otthe, keu pare, Keu-ba ektu naahi nare, Keu shuye shuye bhnuye kare kaalkartan. Naahi kahe katha kichu - Ektu na haase, saamne je aase Chale taari pichhu pichhu. Bandha taar puraton chaalta, Naai kono ulta-paalta - naai poribartan.
My note
Personal notes aren't included in your plan.Become a member →
That needs a higher plan — upgrade for more monthly plays and exports, sing-along editions, and full scale, instrument, taal and tempo controls. Compare plans → Sign in with Patreon
On YouTube
- Parjaay
- Natyageeti · 122(নাট্যগীতি)
- Raag
- Iman(ইমন)
- Taal
- Kaharwa(কাহারবা)
- Collection
- Taaser-desh(তাসের দেশ)
- Swarabitan vol.
- 12 (Taaserdesh)(স্বরবিতান ১২ (তাসের দেশ))
- Notation by
- Shantideb Ghosh
Shantideb Ghosh1910–1999An ashramite of Santiniketan who learnt his songs from Rabindranath himself and travelled with him to Sri Lanka, Java and Bali. Singer, dancer, actor, author and long-serving teacher at Sangit Bhavana.Photographer unknown, 1980 · Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0 - Composition date
- 1933(১৩৪০)
AI translations
No translation yet — pick a language below to generate one with AI.
Languages
Premium languages
AI-generated
Generating translation…
Couldn't generate a translation right now. Try again.