चिँड़ेतन, हर्तन, इस्कावन—
Chiretan hartan iskaban
नाट्यगीति Tasher Desh से
चिँड़ेतन हर्तन इस्कावन अति सनातन छन्दे कर्तेछे नर्तन। केउ वा ओठे केउ पड़े, केउ वा एकटु नाहि नड़े, केउ शुय़े शुय़े भुँय़े करे कालकर्तन॥ नाहि कहे कथा किछु– एकटु ना हासे, सामने ये आसे चले तारि पिछु पिछु। वाँधा तार पुरातन चालटा, नाइ कोनो उल्टा-पाल्टा– नाइ परिवर्तन॥
यह गीत का अनुवाद नहीं, केवल बांग्ला बोलों का देवनागरी लिप्यंतरण है। अनुवाद के लिए अनुवाद टैब देखें।
लिप्यंतरण
Chireton, haratan, iskaban - Oti sanatan chhande kortechhe nartan. Keu-ba otthe, keu pare, Keu-ba ektu naahi nare, Keu shuye shuye bhnuye kare kaalkartan. Naahi kahe katha kichu - Ektu na haase, saamne je aase Chale taari pichhu pichhu. Bandha taar puraton chaalta, Naai kono ulta-paalta - naai poribartan.
मेरा नोट
निजी नोट आपकी योजना में शामिल नहीं हैं।सदस्य बनें →
इसके लिए उच्च योजना चाहिए — अधिक मासिक प्ले और एक्सपोर्ट, गाने की स्वरलिपि तथा स्केल, वाद्ययंत्र, ताल और लय नियंत्रण के लिए अपग्रेड करें। सभी प्लान देखें → Patreon से साइन इन करें
यूट्यूब पर
- पर्याय
- नाट्यगीति · 122(নাট্যগীতি)
- राग
- इमन(ইমন)
- ताल
- कहर्व(কাহারবা)
- संकलन
- तासेर देश(তাসের দেশ)
- स्वरबितान खण्ड
- स्वरबितन १२ (तासेर्देश्)(স্বরবিতান ১২ (তাসের দেশ))
- स्वरलिपि
- शांतिदेव घोष
शांतिदेव घोष1910–1999An ashramite of Santiniketan who learnt his songs from Rabindranath himself and travelled with him to Sri Lanka, Java and Bali. Singer, dancer, actor, author and long-serving teacher at Sangit Bhavana.Photographer unknown, 1980 · Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0 - रचनाकाल
- 1933(১৩৪০)
AI अनुवाद
अभी कोई अनुवाद नहीं — नीचे कोई भाषा चुनकर AI से अनुवाद बनाएँ।
भाषाएँ
प्रीमियम भाषाएँ
AI-निर्मित
अनुवाद बन रहा है…
इस समय अनुवाद नहीं बनाया जा सका। फिर से प्रयास करें।