দেখে যা, দেখে যা, দেখে যা লো তোরা
Dekhe ja dekhe ja
Prem
দেখে যা, দেখে যা দেখে যা লো তোরা সাধের কাননে মোর
আমার সাধের
কুসুম উঠেছে ফুটিয়া, মলয় বহিছে সুরভি লুটিয়া রে–
হেথায়
জোছনা ফুটে, তটিনী
ছুটে, প্রমোদে কানন ভোর॥
আয় আয় সখী, আয় লো হেথা দুজনে কহিব মনের কথা।
তুলিব কুসুম দুজনে মিলি রে–
সুখে গাঁথিব মালা, গণিব
তারা, করিব রজনী ভোর॥
এ কাননে বসি গাহিব গান, সুখের স্বপনে কাটাব প্রাণ,
খেলিব দুজনে মনের খেলা রে–
প্রাণে রহিবে মিশি
দিবসনিশি আধো-আধো ঘুমঘোর॥ Transliteration
Dekhe ja dekhe ja dekhe ja lo tora saadher kaanone mor Aamar saadher kusum utthechhe phutiya, maloy bohichhe surobhi lutiya re - Hethay jochona phute, totini chhute, promode kaanon bhor. Aaye aaye sokhi, aaye lo hetha, dujone kohibo moner katha. Tulibo kusum dujone mili re - Sukhe gaanthibo maala, gonibo taara, koribo rajoni bhor. E kaanone bosi gaahibo gaan, sukher swapone kaatabo praan, Khelibo dujone moner khela re - Praane rohibe mishi dibosonishi aadho aadho ghumoghor.
Interactive notation rendering is coming soon.
- Parjaay
- Prem · 377(প্রেম)
- Upo-parjaay
- Prem-Boichitra
- Raag
- Kalangara Sohini
- Taal
- Dadra
- Tradition
- Hindustani
- Collection
- Shaishab Sangeet
- Published in
- Bharati
- Swarabitan vol.
- 20
- Notation by
- Jyotirindranath Tagore
- Composition date
- 1878(১২৮৫)
No translations yet.