দুঃখের যজ্ঞ-অনল-জ্বলনে জন্মে যে প্রেম
Dukkher joggo anal 2
Mayar Khela Scene 7
দুঃখের যজ্ঞ-অনল-জ্বলনে জন্মে যে প্রেম দীপ্ত সে হেম, নিত্য সে নিঃসংশয, গৌরব তার অক্ষয ॥ দুরাকাঙ্ক্ষার পরপারে বিরহতীর্থে করে বাস যেথা জ্বলে ক্ষুব্ধ হোমাগ্নিশিখায চিরনৈরাশ— তৃষ্ণাদাহনমুক্ত অনুদিন অমলিন রয । গৌরব তার অক্ষয ॥ অশ্রু-উৎস-জল-স্নানে তাপস জ্যোতির্ময আপনারে আহুতি-দানে হল সে মৃত্যুঞ্জয । গৌরব তার অক্ষয ॥
Transliteration
Dukher joggo-anol-jwalone jonme je prem Dipto se hem - Nityo se nihsangsoy, Gourab taar akkhoy. Durakankhar paropaare birahotirthe kare baas Jetha jwole khubdho homangishikhay chironoirash - Trishnadaahonomukto anudin amolin roy. Gourab taar akkhoy. Oshru-utso-jalo-snaane tapos jyotirmoy. Aaponare aahuti-daane holo se mritunjoy. Gourab taar akkhoy.
My note
Personal notes aren't included in your plan.Become a member →
Interactive notation rendering is coming soon.
On YouTube
- Parjaay
- Mayar Khela(মায়ার খেলা)
- Raag
- Mishra Bhupali(মিশ্র-ভূপালী)
- Taal
- Kaharwa(কাহারবা)
- Collection
- Maayar Khela(মায়ার খেলা)
- Swarabitan vol.
- 48 (Maayar Khela)(স্বরবিতান ৪৮ (মায়ার খেলা))
- Notation by
- Shailajaranjan MajumdarShailajaranjan Majumdar1900–1992A teacher of chemistry at Visva-Bharati who became one of the great teachers of Rabindrasangeet, and the notator of many songs of the poet's last years.
- Composition date
- 1938(১৩৪৫)
AI translations
No translation yet — pick a language below to generate one with AI.
Languages
Premium languages
AI-generated
Generating translation…
Couldn't generate a translation right now. Try again.