দুঃখের তিমিরে যদি জ্বলে
Dukkher timire jodi
Puja
১৯৩
দুঃখের তিমিরে যদি জ্বলে তব মঙ্গল-আলোক
তবে তাই হোক।
মৃত্যু যদি কাছে আনে তোমার অমৃতময় লোক
তবে তাই হোক॥
পূজার প্রদীপে তব জ্বলে যদি মম দীপ্ত শোক
তবে তাই হোক।
অশ্রু-আঁখি-’পরে যদি ফুটে ওঠে তব স্নেহচোখ
তবে তাই হোক॥ Transliteration
Dukkhero timire jodi jwale tabo mangalo-aalok Tobe taai hok. Mrityu jodi kaachhe aane tomar amritomoy lok Tobe taai hok. Pujar prodipe tabo jwale jodi mamo deepto shok Tobe taai hok. Oshru aankhi-pare jodi phute otthe tabo snehochokh Tobe taai hok .
My note
Personal notes aren't included in your plan.Become a member →
That needs a higher plan — upgrade for more monthly plays and exports, sing-along editions, and full scale, instrument, taal and tempo controls. Compare plans → Sign in with Patreon
On YouTube
- Parjaay
- Puja · 193(পূজা)
- Upo-parjaay
- Dukkha
- Raag
- Gour-Sarang-Iman
- Taal
- Dadra(দাদরা)
- Tradition
- Hindustani
- Published in
- Probasi
- Place
- Shantiniketan
- Swarabitan vol.
- 55
- Notation by
- Shantideb Ghosh
- Composition date
- 24 January 1937(১১ মাঘ ১৩৪৩)
AI translations
No translation yet — pick a language below to generate one with AI.
Languages
Premium languages
AI-generated
Generating translation…
Couldn't generate a translation right now. Try again.
Spotted a mistake in this song?