গান / পূজা

দুঃখের তিমিরে যদি জ্বলে

Dukkher timire jodi

পূজা

১৯৩

         দুঃখের  তিমিরে যদি  জ্বলে তব  মঙ্গল-আলোক

                    তবে  তাই হোক।

           মৃত্যু  যদি কাছে আনে  তোমার অমৃতময়  লোক

                    তবে  তাই হোক॥

           পূজার  প্রদীপে তব  জ্বলে যদি মম  দীপ্ত শোক

                    তবে  তাই হোক।

           অশ্রু-আঁখি-’পরে  যদি ফুটে ওঠে  তব স্নেহচোখ

                    তবে  তাই হোক॥

প্রতিবর্ণীকরণ

Dukkhero timire jodi jwale tabo mangalo-aalok
Tobe taai hok.
Mrityu jodi kaachhe aane tomar amritomoy lok
Tobe taai hok.
Pujar prodipe tabo jwale jodi mamo deepto shok
Tobe taai hok.
Oshru aankhi-pare jodi phute otthe tabo snehochokh
Tobe taai hok .

AI অনুবাদ

এখনও কোনো অনুবাদ নেই — নিচে একটি ভাষা বেছে AI দিয়ে অনুবাদ তৈরি করুন।

AI-নির্মিত

এই গানে কোনো ভুল চোখে পড়েছে?

আমাদের ওয়েবসাইটে আপনার ব্রাউজিং অভিজ্ঞতা উন্নত করতে এবং নিম্নলিখিত কারণে আমরা কুকিজ (cookies) এবং অন্যান্য ট্র্যাকিং প্রযুক্তি ব্যবহার করি: রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের কাজ এবং এই সাইটের প্রতি আপনার আগ্রহ পরিমাপ করা। আরও জানতে বা অপ্ট-আউট (opt-out) করতে, অনুগ্রহ করে আমাদের কুকিজ পলিসি এবং প্রাইভেসি পলিসি পড়ুন।