এবার যমের দুযার খোলা পেযে ছুটেছে সব ছেলেমেযে
Ebar jomer duyor khola
Bichitra
এবার যমের দুযার খোলা পেযে ছুটেছে সব ছেলেমেযে । হরিবোল হরি বোল হরিবোল ॥ ও ভাই, রাজ্য জুডে মস্ত খেলা, মরণ-বাঁচন-অবহেলা— সবাই মিলে প্রাণটা দিলে সুখ আছে কি মরার চেযে । হরিবোল হরি বোল হরিবোল ॥ এখন বেজেছে ঢোল, বেজেছে ঢাক, ঘরে ঘরে পডেছে ডাক, কাজকর্ম চুলোতে যাক— কেজো লোক সব আয রে ধেযে । হরিবোল হরি বোল হরিবোল ॥ একই রাজা প্রজা হবে জডো থাকবে না আর ছোটো বডো— শ্রোতের মুখে ভাসবে সুখে বৈতরণীর নদী বেযে । হরিবোল হরি বোল হরিবোল ॥
Transliteration
Ebaar jomer duyor khola peye chhutechhe sab chhele meye. Horibol hori bol horibol. Raajyo jure masto khela, maron-bnaachon-abohela - O bhaai, sabai mile praanta dile sukh aachhe ki morar cheye. Horibol hori bol horibol. Bejeche dhol, bejeche dhaak, ghare ghare porechhe daak, Ekhon kaajkarmo chulote jaak- kejo lok sab aay re dheye. Horibol hori bol horibol. Raaja proja habe jaro thaakbe na aar chhotobaro - Eki sroter mukhe bhaasbe sukhe boitaronir nodi beye. Horibol hori bol horibol.
My note
Personal notes aren't included in your plan.Become a member →
Interactive notation rendering is coming soon.
On YouTube
- Parjaay
- Bichitra · 122(বিচিত্র)
- Raag
- Jhijhit
- Taal
- Dadra(দাদরা)
- Tradition
- Hindustani
- Collection
- Raaja O Raani
- Swarabitan vol.
- 28
- Notation by
- Dinendranath Tagore
- Composition date
- 1889(১২৯৬)
AI translations
No translation yet — pick a language below to generate one with AI.
Languages
Premium languages
AI-generated
Generating translation…
Couldn't generate a translation right now. Try again.
Spotted a mistake in this song?