এই লভিনু সঙ্গ তব
Ei lobhinu songo
Puja
৫১৬
এই লভিনু সঙ্গ তব, সুন্দর হে সুন্দর!
পুণ্য হল অঙ্গ মম, ধন্য হল
অন্তর সুন্দর হে সুন্দর॥
আলোকে মোর
চক্ষুদুটি মুগ্ধ হয়ে উঠল ফুটি,
হৃদ্গগনে পবন হল সৌরভেতে
মন্থর সুন্দর হে সুন্দর॥
এই তোমারি পরশরাগে চিত্ত হল রঞ্জিত,
এই তোমারি মিলনসুধা রইল প্রাণে সঞ্চিত।
তোমার মাঝে
এমনি ক’রে নবীন করি লও যে মোরে
এই জনমে ঘটালে মোর
জন্ম-জনমান্তর সুন্দর হে সুন্দর॥ Transliteration
Ei lobhinu sango tabo, sundaro hey sundaro ! Punyo holo ango mamo, dhonyo holo antaro Sundaro hey sundaro. Aaloke mor chokkhuduti mugdho hoye utthlo phuti, Hridgagone pabono holo sourobhete monthoro Sundaro hey sundaro. Ei tomari paroshoraage chitto holo ronjito, Ei tomari milonosudha roilo praane sonchito. Tomar maajhe emni kore nobin kore lawo je more Ei janome ghatale mor janmo janomantoro Sundaro hey sundaro.
My note
Personal notes aren't included in your plan.Become a member →
That needs a higher plan — upgrade for more monthly plays and exports, sing-along editions, and full scale, instrument, taal and tempo controls. Compare plans → Sign in with Patreon
On YouTube
- Parjaay
- Puja · 516(পূজা)
- Upo-parjaay
- Sundar(সুন্দর)
- Raag
- Desh(দেশ)
- Taal
- Jhampak(ঝম্পক)
- Collection
- Geetimalya(গীতিমাল্য)
- Place
- Ramgarh, The Himalayas(রামগড়, হিমালয়)
- Swarabitan vol.
- 40(স্বরবিতান ৪০)
- Notation by
- Indira Debi Chowdhurani
Indira Debi Chowdhurani1873–1960Rabindranath's niece — scholar, translator and musician, who set down a great many of his songs in notation.Photographer unknown, c. 1890 · Wikimedia Commons, public domain / Dinendranath Tagore
Dinendranath Tagore1882–1935Rabindranath's grand-nephew and the principal notator of his songs — the poet called him the keeper of all his songs. Taught music at Santiniketan.Photographer unknown, c. 1935 · Wikimedia Commons, public domain - Composition date
- 14 May 1914(৩১ বৈশাখ ১৩২১)
AI translations
No translation yet — pick a language below to generate one with AI.
Languages
Premium languages
AI-generated
Generating translation…
Couldn't generate a translation right now. Try again.