ঘরেতে ভ্রমর এল গুন্গুনিয়ে
Gharete bhromor elo
Prem From Tasher Desh
ঘরেতে ভ্রমর এল গুন্গুনিয়ে।
আমারে কার কথা সে যায় শুনিয়ে॥
আলোতে কোন্ গগনে
মাধবী জাগল বনে,
এল
সেই ফুল-জাগানোর খবর নিয়ে।
সারা
দিন সেই কথা সে যায় শুনিয়ে॥
কেমনে রহি ঘরে, মন
যে কেমন করে–
কেমনে কাটে যে দিন দিন গুনিয়ে।
কী
মায়া দেয় বুলায়ে, দিল সব কাজ
ভুলায়ে,
বেলা
যায় গানের সুরে জাল বুনিয়ে।
আমারে কার কথা সে যায় শুনিয়ে॥ Transliteration
Gharete bhromor elo gunguniye Aamare kaar katha se jaay shuniye. Aalote kon gagone maadhobi jaaglo bone, Elo sei phul-jaaganor khabor niye. Saara din sei katha se jaay shuniye. Kemone rohi ghore mon je kemon kore, Kemone kaate je din din guniye. Ke maaya dey bulaye, dilo sab kaaj bhulaye, Bela jaay gaaner sure jaal buniye. Aamare kaar katha se jaay shuniye.
My note
Personal notes aren't included in your plan.Become a member →
That needs a higher plan — upgrade for more monthly plays and exports, sing-along editions, and full scale, instrument, taal and tempo controls. Compare plans → Sign in with Patreon
On YouTube
- Parjaay
- Prem · 326(প্রেম)
- Upo-parjaay
- Prem-Boichitra(প্রেম্-বোইচিত্র)
- Raag
- Kalingara(কলিংড়া)
- Taal
- Dadra(দাদরা)
- Tradition
- Hindustani(হিন্দুস্তানি)
- Collection
- Taaser-desh(তাসের দেশ)
- Swarabitan vol.
- 12 (Taaserdesh)(স্বরবিতান ১২ (তাসের দেশ))
- Notation by
- Shantideb Ghosh
Shantideb Ghosh1910–1999An ashramite of Santiniketan who learnt his songs from Rabindranath himself and travelled with him to Sri Lanka, Java and Bali. Singer, dancer, actor, author and long-serving teacher at Sangit Bhavana.Photographer unknown, 1980 · Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0 - Composition date
- 1911(১৩১৮)
AI translations
No translation yet — pick a language below to generate one with AI.
Languages
Premium languages
AI-generated
Generating translation…
Couldn't generate a translation right now. Try again.