Songs / Prem

ঘরেতে ভ্রমর এল গুন্‌গুনিয়ে

Gharete bhromor elo

Prem From Tasher Desh 
ঘরেতে   ভ্রমর এল   গুন্গুনিয়ে।

আমারে   কার কথা সে   যায় শুনিয়ে॥

আলোতে   কোন্ গগনে
মাধবী   জাগল বনে,

       এল
সেই   ফুল-জাগানোর খবর নিয়ে।

       সারা
দিন   সেই কথা সে যায় শুনিয়ে॥

কেমনে   রহি ঘরে,   মন
যে কেমন করে–

কেমনে   কাটে যে দিন   দিন গুনিয়ে।

       কী
মায়া   দেয় বুলায়ে,   দিল সব   কাজ
ভুলায়ে,

       বেলা
যায়  গানের সুরে জাল বুনিয়ে।

আমারে    কার কথা সে যায় শুনিয়ে॥

Transliteration

Gharete    bhromor elo gunguniye
Aamare     kaar katha se jaay shuniye.
Aalote    kon gagone    maadhobi jaaglo bone,
Elo sei     phul-jaaganor khabor niye.
Saara din     sei katha se jaay shuniye.
Kemone     rohi ghore mon je kemon kore,
Kemone     kaate je din din guniye.
Ke maaya     dey bulaye,   dilo sab    kaaj bhulaye,
Bela jaay     gaaner sure jaal buniye.
Aamare     kaar katha se jaay shuniye.