হে সখা, মম হৃদয়ে রহো
He sakha mamo hridaye
Puja
৪১১ হে সখা, মম হৃদয়ে রহো। সংসারে সব কাজে ধ্যানে জ্ঞানে হৃদয়ে রহো॥ নাথ, তুমি এসো ধীরে সুখ-দুখ-হাসি-নয়ননীরে, লহো আমার জীবন ঘিরে– সংসারে সব কাজে ধ্যানে জ্ঞানে হৃদয়ে রহো॥
Transliteration
Hey sakha, mamo hridaye raho. Songsare sab kaaje dhyaane gyaane hridaye raho. Naatho, tumi eso dhire sukh-dukh-haasi-nayononire, Laho aamar jibano ghire - Songsare sab kaaje dhyaane gyaane hridaye raho.
Interactive notation rendering is coming soon.
- Parjaay
- Puja · 411(পূজা)
- Upo-parjaay
- Bibidha
- Raag
- Chhayanat
- Taal
- Ektaal
- Tradition
- Hindustani
- Swarabitan vol.
- 4
- Notation by
- Kangalicharan Sen
- Composition date
- 1900(১৩০৭)
English
Be within my heart, O my friend. Be contained within the heart in each deed, contemplation and wisdom. Come O Master, tenderly, enclosed by joy, woe, smile, and tears, Encircle my entire life – Be contained within the heart in each deed, contemplation and wisdom.
Translated by Anjan Ganguly source
Hindi
हे सखा मेरे ह्रदय में बसों जगत के सभी कर्मी में ध्यान-ज्ञान-ह्रदय में बसों ॥ नाथ तुम आओ धीरे, सुख-दुःख हँसी नयन-नीरे । रहो मेरे जीवन घेरे, जगत के सभी कर्मी में ध्यान-ज्ञान-ह्रदय में बसों ॥
Translated by Jalaj Bhaduri source