জাগে নি এখনো জাগে নি
Jage ni ekhono jage ni
Chandalika From Chandalika · Scene 3
জাগে নি এখনো জাগে নি রসাতলবাসিনী নাগিনী । বাজ্ বাজ্ বাজ্ বাঁশি, বাজ্ রে মহাভীমপাতালী রাগিণী, জেগে ওঠ্ মায়াকালী নাগিনী— ওরে মোর মন্ত্রে কান দে— টান দে, টান দে, টান দে, টান দে । বিষগর্জনে ওকে ডাক দে— পাক দে, পাক দে, পাক দে,পাক দে । গহ্বর হতে তুই বার হ, সপ্তসমুদ্র পার হ । বেঁধে তারে আন্ রে— টান্ রে, টান্ রে, টান্ রে, টান্ রে । নাগিনী জাগল, জাগল, জাগল— পাক দিতে ওই লাগল, লাগল, লাগল— মায়াটান ওই টানল, টানল, টানল । বেঁধে আনল, বেঁধে আনল, বেঁধে আনল ॥ এইবার নৃত্যে করো আহ্বান— ধর্ তোরা গান । আয় তোরা যোগ দিবি আয় যোগিনীর দল । আয় তোরা আয়, আয় তোরা আয়, আয় তোরা আয় ।
Transliteration
Jaage ni ekhono jaage ni Rasaatalobaasini naagini. Baaj baaj baaj bnaashi, baaj re Mahabhimopaatali naagini - Jege otth maayakaali naagini - Ore mor montre kaan de - Taan de, taan de, taan de, taan de. Bishogarjone ok daak de - Paak de, paak de, paak de, paak de. Gahobar hote tui baar haw, Saptosomudro paar haw. Bnendhe taare aan re - Taan re, taan re, taan re, taan re. Naagini jaaglo, jaaglo, jaaglo - Paak dite oi laaglo, laaglo, laaglo - Maayataan oi taanlo, taanlo, taanlo. Bnedhe aanlo, bnedhe aanlo. Eibaar nritye karo aahovan Dhar tora gaan, Aay tora jog dibi aay Joginir dol. Aay tora aay, Aay tora aay, Aay tora aay.
Interactive notation rendering is coming soon.
- Parjaay
- Chandalika(চণ্ডালিকা)
- Upo-parjaay
- chandalika
- Raag
- Bhaupali
- Taal
- Kaharwa
- Tradition
- Hindustani
- Collection
- Chandalika
- Swarabitan vol.
- 18 (Chandalika)
- Notation by
- Shailajaranjan Majumdar / Dinendranath Tagore
- Composition date
- 1938(১৩৪৫)
AI translations
No translation yet — pick a language below to generate one with AI.
Languages
Premium languages
AI-generated
Generating translation…
Couldn't generate a translation right now. Try again.