যারে নিজে তুমি ভাসিয়েছিলে
Jare nije tumi
Puja
১৯৬
যারে নিজে তুমি ভাসিয়েছিলে দুঃখধারার ভরা স্রোতে
তারে ডাক দিলে আজ কোন্ খেয়ালে
আবার তোমার ও পার হতে॥
শ্রাবণ-রাতে বাদল-ধারে উদাস ক’রে কাঁদাও যারে
আবার তারে ফিরিয়ে আনো ফুল-ফোটানো ফাগুন-রাতে॥
এ পার হতে ও পার ক’রে বাটে বাটে ঘোরাও মোরে।
কুডিয়ে আনা, ছড়িয়ে ফেলা, এই কি তোমার একই খেলা–
লাগাও ধাঁধা বারে বারে এই আঁধারে এই আলোতে॥ Transliteration
Jaare nije tumi bhaasiyechhile dukkhodhaarar bhora srote Taare daak dile aaj kon kheyale. Aabar tomar o paar hote. Shraabon raate baadol-dhaare udaas kare knaadaao jaare Aabar taare phiriye aano phul photano phaagun-raate. E paar hote o paar kore baate baate ghoraao more. Kuriye aana, chhoriye phela, ei ki tomar eki khela - Laagao dhnaadha baare baare ei aandhare ei aalote.
My note
Personal notes aren't included in your plan.Become a member →
That needs a higher plan — upgrade for more monthly plays and exports, sing-along editions, and full scale, instrument, taal and tempo controls. Compare plans → Sign in with Patreon
On YouTube
- Parjaay
- Puja · 196(পূজা)
- Upo-parjaay
- Dukkha(দুক্খ)
- Raag
- Kirtan(কীর্তন)
- Taal
- Dadra(দাদরা)
- Tradition
- Light classical & Regional Forms(শাস্ত্রীয় ও আঞ্চলিক রূপ)
- Swarabitan vol.
- 59(স্বরবিতান ৫৯)
- Notation by
- Shailajaranjan MajumdarShailajaranjan Majumdar1900–1992A teacher of chemistry at Visva-Bharati who became one of the great teachers of Rabindrasangeet, and the notator of many songs of the poet's last years.
- Composition date
- 1922(১৩২৯)
AI translations
No translation yet — pick a language below to generate one with AI.
Languages
Premium languages
AI-generated
Generating translation…
Couldn't generate a translation right now. Try again.