যে আমারে দিয়েছে ডাক,
Je amare diyechhe dak
Chandalika From Chandalika · Scene 2
যে আমারে দিয়েছে ডাক, বচনহারা আমাকে দিয়েছে বাক্ । যে আমারি জেনেছে নাম, ওগো তারি নামখানি মোর হৃদয়ে থাক্ । আমি তারি বিচ্ছেদদহনে তপ করি চিত্তের গহনে । দুঃখের পাবকে হয়ে যায় শুদ্ধ অন্তরে মলিন যাহা আছে রুদ্ধ, অপমান-নাগিনীর খুলে যায় পাক ॥
Transliteration
Je aamare diyechhe daak, Bachonhaara aamake diyechhe baak. Je aamari jenechhe naam, Ogo taari naamkhani mor hridaye thaak. Aami taari bichchhedodahane Top kori chitter gahone. Dukkher paaboke hoye jaay shuddho Antare molin jaaha aachhe ruddho, Apomaan-naginir khule jaay paak.
My note
Personal notes aren't included in your plan.Become a member →
Interactive notation rendering is coming soon.
On YouTube
- Parjaay
- Chandalika(চণ্ডালিকা)
- Upo-parjaay
- chandalika(চন্দলিক)
- Raag
- Mishra-Kedara(মিশ্র-কেদারা)
- Taal
- Kaharwa(কাহারবা)
- Tradition
- Hindustani(হিন্দুস্তানি)
- Collection
- Chandalika(চণ্ডালিকা)
- Swarabitan vol.
- 18 (Chandalika)(স্বরবিতান ১৮ (চণ্ডালিকা))
- Notation by
- Shailajaranjan MajumdarShailajaranjan Majumdar1900–1992A teacher of chemistry at Visva-Bharati who became one of the great teachers of Rabindrasangeet, and the notator of many songs of the poet's last years. / Dinendranath Tagore
Dinendranath Tagore1882–1935Rabindranath's grand-nephew and the principal notator of his songs — the poet called him the keeper of all his songs. Taught music at Santiniketan.Photographer unknown, c. 1935 · Wikimedia Commons, public domain - Composition date
- 1933(১৩৪০)
AI translations
No translation yet — pick a language below to generate one with AI.
Languages
Premium languages
AI-generated
Generating translation…
Couldn't generate a translation right now. Try again.